🌟 할애하다 (割愛 하다)

Verba

1. 귀중한 시간, 돈 공간 등을 아까워하지 않고 선뜻 내어 주다.

1. MENDEDIKASIKAN, MEMBERIKAN, MENCURAHKAN: tidak pelit menggunakan waktu, uang, ruang, dsb yang penting serta menggunakannya dengan senang hati

🗣️ Contoh:

할애한 시간.
Time devoted.
할애한 지면.
The dedicated space.
공부에 할애하다.
Spend time studying.
독서에 할애하다.
Devote oneself to reading.
분량을 할애하다.
Spare a portion.
시간을 할애하다.
Spend time.
연습에 할애하다.
Spend time in practice.
예산을 할애하다.
Spend budget.
운동에 할애하다.
Spend time on the exercise.
전면에 할애하다.
Allot to the front.
피아니스트는 대부분의 시간을 피아노 연습에 할애하였다.
The pianist devoted most of his time to piano practice.
어머니는 운동에 많은 시간을 할애하여 건강하고 젊게 사신다.
Mother spends a lot of time working out, living healthy and young.
♔ 요즘 직장인들은 퇴근 후에 더 바쁘다면서요?
I heard office workers are busier after work these days.
♕ 네, 퇴근 후의 시간을 자기 개발이나 취미 생활에 할애하는 사람이 많습니다.
Yes, many people spend their time after work on self-development or hobbies.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 할애하다 (하래하다)
📚 Kata Jadian: • 할애(割愛): 귀중한 시간, 돈 공간 등을 아까워하지 않고 선뜻 내어 줌.

🗣️ 할애하다 (割愛 하다) @ Contoh

난을 할애하다. [난 (欄)]
지면을 할애하다. [지면 (紙面)]

🌷 ㅎㅇㅎㄷ: Initial sound 할애하다

ㅎㅇㅎㄷ ( 형용하다 ) : 말이나 글, 동작 등으로 사람이나 사물의 모양을 나타내다. ☆ Verba
🌏 MENGEKSPRESIKAN, MENGGAMBARKAN, MENJELASKAN, MENGUNGKAPKAN: mengungkapkan bentuk orang atau objek melalui perkataan atau tulisan, gerakan, dsb
ㅎㅇㅎㄷ ( 험악하다 ) : 땅의 모양, 기후 등이 거칠고 나쁘다. ☆ Adjektiva
🌏 LIAR, GANAS, BUAS: bentuk tanah, iklim, dsb kasar dan buruk

💕Start 할애하다 🌾End

Start 할

할 End

Start 애

애 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• pesan makanan (132) • kehidupan sehari-hari (11) • hukum (42) • kesehatan (155) • sistem sosial (81) • menelepon (15) • menyatakan lokasi (70) • Cinta dan pernikahan (28) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • media massa (36) • olahraga (88) • hubungan antarmanusia (52) • keadaan jiwa (191) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • hobi (103) • bahasa (160) • perkenalan (diri) (52) • perjalanan (98) • budaya pop (52) • informasi geografis (138) • seni (76) • kehidupan sekolah (208) • undangan dan kunjungan (28) • menjelaskan makanan (78) • pacaran dan pernikahan (19) • filsafat, moralitas (86) • penggunaan rumah sakit (204) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • media massa (47) • membandingkan budaya (78)