🌟 -를 불문하고

1. 앞의 말이 나타내는 것이 어떠하든 가리지 않음을 나타내는 표현.

1. TANPA MEMPERHITUNGKAN, SEGENAP: ungkapan yang menunjukkan hal sesuatu yang diperlihatkan di kata sebelumnya, bagaimana pun jadinya tidak dihiraukan

🗣️ Contoh:
  • 이유를 불문하고 폭력은 용인될 수 없다.
    Violence, regardless of reason, is unacceptable.
  • 요새는 남녀노소를 불문하고 탈모 문제가 심각하다.
    The hair loss problem is serious these days, regardless of age or sex.
  • 세대를 불문하고 패션에는 관심이 많은 것 같다.
    He seems to be interested in fashion regardless of generation.
  • 너는 어떤 음악을 좋아해?
    What kind of music do you like?
    나는 음악이라면 장르를 불문하고 다 들어.
    I listen to all genres of music.
Kata Rujukan -을 불문하고: 앞의 말이 나타내는 것이 어떠하든 가리지 않음을 나타내는 표현.

📚 Annotation: 받침 없는 명사 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 를불문하고 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Cinta dan pernikahan (28) menjelaskan makanan (119) penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) perkenalan (diri) (52) menyatakan hari (13) sistem sosial (81) keadaan jiwa (191) hukum (42) seni (23) hubungan antarmanusia (52) politik (149) budaya pop (52) pembelian barang (99) perkenalan (perkenalan keluarga) (41) kerja dan pilihan bidang kerja (130) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) media massa (36) memberi salam (17) akhir minggu dan cuti (47) sejarah (92) acara keluarga (57) arsitektur (43) penggunaan transportasi (124) menyatakan karakter (365) tukar-menukar informasi pribadi (46) pesan makanan (132) penggunaan rumah sakit (204) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) kehidupan sekolah (208)