🌟 호들갑

☆ Nomina

1. 가볍고 조심성이 없으며 야단스러운 말이나 행동.

1. perkataan atau tindakan yang menghebohkan dan lancang

🗣️ Contoh:

호들갑을 떨다.
Make a fuss.
호들갑을 부리다.
Make a fuss.
호들갑을 피우다.
Make a fuss.
지수는 조금만 몸이 아파도 곧 죽을 것처럼 호들갑을 떨었다.
Jisoo made a fuss, as if she were going to die soon, even if she was a little sick.
언니는 문제가 발생하면 유난히 호들갑을 부려서 주위 사람들을 피곤하게 한다.
My sister makes a lot of fuss when she has a problem, which makes people around her tired.
어머니는 교육에 열성이라 아들이 한 문제만 틀려도 큰일이라도 난 것처럼 호들갑이었다.
The mother was eager for education, making a fuss as if her son had a single problem wrong.
♔ 야, 너 방송에 나온 것 봤어!
Hey, i saw you on the air!
♕ 텔레비전에 한 번 나온 것 가지고 왜 그렇게들 호들갑인지 민망해.
I'm embarrassed why you're making such a fuss about what's on television once on television.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 호들갑 (호들갑) • 호들갑이 (호들가비) • 호들갑도 (호들갑또) • 호들갑만 (호들감만 )
📚 Kategori: sikap

🗣️ 호들갑 @ Contoh

그냥 좀 넘어진 거야. 호들갑 떨지 마. [아아]
대수로이 여기지 않아도 될 일을 가지고 괜히 호들갑 떨지 말아요. [대수로이]
호들갑 좀 떨지 말고 좀 점잖게 굴어 봐. [점잖다]

🌷 ㅎㄷㄱ: Initial sound 호들갑

ㅎㄷㄱ ( 호들갑 ) : 가볍고 조심성이 없으며 야단스러운 말이나 행동. ☆ Nomina
🌏 perkataan atau tindakan yang menghebohkan dan lancang
ㅎㄷㄱ ( 핫도그 ) : 긴 빵을 세로로 갈라 소시지 등을 끼우고 버터와 겨자 소스 등을 바른 음식. Nomina
🌏 HOT DOG: makanan dari roti panjang yang dipotong memanjang lalu dimasukkan sosis dsb dengan dioles mentega dan saus mustar dsb
ㅎㄷㄱ ( 활동가 ) : 어떤 일에서 좋은 결과를 거두기 위해 힘써 일하는 사람. Nomina
🌏 AKTIVIS, PENGGERAK: orang yang bekerja mengerahkan tenaga untuk mendapatkan hasil yang baik dari suatu pekerjaan
ㅎㄷㄱ ( 하도급 ) : 어떤 사람이 일정한 금액을 받고 떠맡은 일을 다시 다른 사람에게 돈을 주고 맡기는 일. Nomina
🌏 SUBKONTRAK: hal seseorang menerima uang tertentu lalu menyerahkan pekerjaan yang diberikan kepada orang lain dengan membayarnya
ㅎㄷㄱ ( 확대경 ) : 작은 것을 크게 보이도록 하기 위해 볼록 렌즈로 만든 안경. 또는 볼록 렌즈. Nomina
🌏 KACA PEMBESAR, KACAMATA PEMBESAR, LENSA PEMBESAR: kacamata yang terbuat dari lensa cembung agar sesuatu yang kecil terlihat lebih besar, atau lensa cembung
ㅎㄷㄱ ( 홍등가 ) : 붉은 등이 켜져 있는 거리라는 뜻으로, 돈을 받고 몸을 파는 여자들이 있는 가게들이 늘어선 거리. Nomina
🌏 KOMPLEKS PELACURAN, JALAN PELACURAN: dengan arti jalan di mana lampu merah menyala, jalan di mana toko tempat wanita-wanita yang menjual tubuh dengan menerima uang berada

💕Start 호들갑 🌾End

Start 호

호 End

Start 들

들 End

Start 갑

갑 End

📚 Kategori

• menyatakan penampilan (97) • hubungan antarmanusia (52) • arsitektur (43) • pembelian barang (99) • filsafat, moralitas (86) • berterima kasih (8) • penggunaan lembaga publik (8) • pencarian jalan (20) • menyatakan hari (13) • media massa (36) • pesan makanan (132) • sejarah (92) • perkenalan (diri) (52) • seni (76) • agama (43) • kesehatan (155) • pertunjukan dan menonton (8) • sistem sosial (81) • hukum (42) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • menyatakan pakaian (110) • penampilan (121) • menyatakan lokasi (70) • kehidupan sekolah (208) • budaya pop (52) • acara keluarga (57) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • bahasa (160) • kehidupan sehari-hari (11) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6)