🌟 헌신하다 (獻身 하다)
Verba
1. 몸과 마음을 바쳐 모든 정성과 노력을 다하다.
1. MENCURAHKAN, MENGABDIKAN, BERDEDIKASI: menyerahkan raga dan jiwa serta mengerahkan seluruh hati dan usaha
-
공동체에 헌신하다.
Committed to the community. -
사업에 헌신하다.
Devote oneself to business. -
사회에 헌신하다.
Committed to society. -
선교에 헌신하다.
Committed to missionary work. -
연구에 헌신하다.
Committed to research. -
일에 헌신하다.
Devote oneself to one's work. -
투쟁에 헌신하다.
Committed to the struggle. -
회사에 헌신하다.
Committed to the company. -
자식에게 헌신하다.
Dedicated to one's children. -
송 박사는 아프리카에서 가난한 병자들에게 헌신했다.
Dr. song devoted himself to the poor sick in africa. -
우리는 평생 노동자의 권리를 위해 헌신한 그를 가슴 깊이 새겼다.
We deeply engraved him for his lifelong dedication to the rights of workers. -
♔
갑자기 공부를 해야겠다는 생각이 든 이유가 뭐예요?
Why did you suddenly feel like studying?
♕ 결혼 후 가족한테만 헌신하느라 내 삶을 돌보지 못했다는 생각이 들었어요.
I felt like i couldn't take care of my life because i was devoted to my family after marriage.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 헌신하다 (
헌ː신하다)
📚 Kata Jadian: • 헌신(獻身): 몸과 마음을 바쳐 모든 정성과 노력을 다함.
🗣️ 헌신하다 (獻身 하다) @ Contoh
- 사회사업에 헌신하다. [사회사업 (社會事業)]
- 국토방위에 헌신하다. [국토방위 (國土防衛)]
- 다년간 헌신하다. [다년간 (多年間)]
- 한평생 헌신하다. [한평생 (限平生)]
- 한평생을 헌신하다. [한평생 (한平生)]
- 여신에게 헌신하다. [여신 (女神)]
🌷 ㅎㅅㅎㄷ: Initial sound 헌신하다
-
ㅎㅅㅎㄷ (
확실하다
)
: 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하다.
☆☆
Adjektiva
🌏 PASTI, TENTU, TIDAK DIRAGUKAN LAGI, JELAS: jelas sama dengan sebenarnya atau jelas seperti itu -
ㅎㅅㅎㄷ (
한산하다
)
: 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆
Adjektiva
🌏 LUANG, SENGGANG, LELUASA: tidak ada pekerjaan dan tidak sibuk sehingga ada keluangan -
ㅎㅅㅎㄷ (
한심하다
)
: 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다.
☆
Adjektiva
🌏 MENYEDIHKAN: menyedihkan atau tidak masuk akal karena melebihi atau di bawah suatu taraf -
ㅎㅅㅎㄷ (
허술하다
)
: 낡고 헐어서 보잘것없다.
☆
Adjektiva
🌏 USANG, LUSUH, COMPANG-CAMPING: usang dan lusuh -
ㅎㅅㅎㄷ (
화사하다
)
: 밝고 환하게 아름답다.
☆
Adjektiva
🌏 CERAH, CEMERLANG, INDAH, CERIA: indah dengan terang dan cerah
• perjalanan (98) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • acara keluarga (hari raya) (2) • hobi (103) • menyatakan lokasi (70) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • pendidikan (151) • budaya makan (104) • perkenalan (diri) (52) • bahasa (160) • media massa (36) • ekonomi dan manajemen (273) • Cinta dan pernikahan (28) • menceritakan kesalahan (28) • cuaca dan musim (101) • menjelaskan makanan (78) • menyatakan pakaian (110) • suasana kerja (197) • kehidupan senggang (48) • hubungan antarmanusia (52) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • pertunjukan dan menonton (8) • politik (149) • hukum (42) • hubungan antarmanusia (255) • tugas rumah (48) • kesehatan (155) • menjelaskan makanan (119) • berterima kasih (8) • pacaran dan pernikahan (19)