🌟 홀짝거리다

Verba

1. 적은 양의 액체를 자꾸 들이마시다.

1. MENYERUPUT: terus-menerus meminum cairan dalam jumlah sedikit

🗣️ Contoh:

홀짝거리는 모습.
A sipping figure.
홀짝거리는 소리.
Sipping sound.
물을 홀짝거리다.
Sip water.
술을 홀짝거리다.
Sipping a drink.
음료수를 홀짝거리다.
Sip a drink.
그는 뜨거운 물을 홀짝거리며 마셨다.
He sipped hot water.
그는 소주잔에 담긴 술을 홀짝거렸다.
He sipped the liquor in his soju glass.

Sinonim
Sinonim

2. 콧물을 자꾸 조금씩 들이마시다.

2. MENYEDOT-NYEDOT HIDUNG, MENARIK-NARIK INGUS: terus-menerus sedikit demi sedikit menarik ingus

🗣️ Contoh:

홀짝거리는 모습.
A sipping figure.
홀짝거리는 소리.
Sipping sound.
코를 홀짝거리다.
Sneak your nose.
콧물을 홀짝거리다.
Sipping one's nose.
유민이는 감기에 걸린 사람처럼 코를 홀짝거렸다.
Yumin sipped her nose as if she had a cold.
아이가 코를 홀짝거리자 어머니는 코를 풀게 했다.
When the child sipped his nose, the mother let him blow his nose.

Sinonim
Sinonim

3. 콧물을 들이마시며 자꾸 조금씩 흑흑 소리를 내며 울다.

3. TERSEDU-SEDU, TERISAK-ISAK: menangis dengan terus-menerus mengeluarkan suara tersedu-sedu sambil menarik ingus

🗣️ Contoh:

홀짝거리는 모습.
A sipping figure.
홀짝거리는 소리.
Sipping sound.
아이가 홀짝거리다.
The child sipping.
대학 불합격 소식을 들은 유민이는 혼자 홀짝거렸다.
Upon hearing the news of her college disqualification, yu-min sipped to herself.
그는 자신의 신세를 한탄하며 홀짝거리는 친구를 위로했다.
He consoled his friend, lamenting his troubles.

Sinonim
Sinonim

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 홀짝거리다 (홀짝꺼리다)
📚 Kata Jadian: • 홀짝: 적은 양의 액체를 한 번에 남김없이 들이마시는 소리. 또는 그 모양., 콧물을 조…

🗣️ 홀짝거리다 @ Contoh

맥주를 홀짝거리다. [맥주 (麥酒)]

🌷 ㅎㅉㄱㄹㄷ: Initial sound 홀짝거리다

ㅎㅉㄱㄹㄷ ( 홀짝거리다 ) : 적은 양의 액체를 자꾸 들이마시다. Verba
🌏 MENYERUPUT: terus-menerus meminum cairan dalam jumlah sedikit
ㅎㅉㄱㄹㄷ ( 훌쩍거리다 ) : 액체 등을 남김없이 자꾸 들이마시다. Verba
🌏 MENENGGAK: terus-menerus meminum cairan dsb tanpa sisa
ㅎㅉㄱㄹㄷ ( 히쭉거리다 ) : 좋아서 슬쩍 자꾸 웃다. Verba
🌏 tertawa terus diam-diam karena senang

💕Start 홀짝거리다 🌾End

Start 홀

홀 End

Start 짝

짝 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• iklim (53) • pembelian barang (99) • informasi geografis (138) • acara keluarga (57) • penggunaan transportasi (124) • hubungan antarmanusia (52) • menjelaskan makanan (78) • sejarah (92) • hobi (103) • pencarian jalan (20) • seni (76) • seni (23) • membuat janji (4) • menelepon (15) • olahraga (88) • ekonomi dan manajemen (273) • kesehatan (155) • kehidupan rumah tangga (159) • meminta maaf (7) • menyatakan lokasi (70) • perbedaan budaya (47) • pesan makanan (132) • akhir minggu dan cuti (47) • media massa (47) • menyatakan pakaian (110) • penggunaan lembaga publik (59) • media massa (36) • pacaran dan pernikahan (19) • budaya pop (52) • menyatakan hari (13)