🌟 화문석 (花紋席)
Nomina
1. 꽃무늬를 넣어서 짠 돗자리.
1. HWAMUNSEOK: tikar yang dianyam dengan memasukkan corak bunga
-
화문석을 깔다.
Lay the granite. -
화문석을 사다.
Buy a fossil. -
화문석을 짜다.
Weave a fossil. -
화문석을 펴다.
Spread the fossil. -
화문석 위에 앉다.
Sitting on a fossil. -
우리는 마루에 화문석을 펴고 누워 시원한 바람을 맞았다.
We lay on the floor with our wreaths outstretched, facing the cool breeze. -
예부터 강화도에서 만들어진 화문석은 품질이 좋기로 유명하다.
Hwamunseok made in ganghwa island from ancient times is famous for its high quality. -
♔
이 화문석은 꽃무늬가 특히나 멋지네요.
This floral stone has a particularly nice floral design.
♕ 네, 직접 한 올씩 손으로 엮어낸 것이랍니다.
Yeah, they're hand-knitted.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 화문석 (
화문석) • 화문석이 (화문서기) • 화문석도 (화문석또) • 화문석만 (화문성만)
🌷 ㅎㅁㅅ: Initial sound 화문석
-
ㅎㅁㅅ (
화물선
)
: 화물을 실어 나르는 배.
Nomina
🌏 KAPAL KARGO: kapal yang memuat dan mengantarkan kargo -
ㅎㅁㅅ (
형무소
)
: 죄를 지은 사람을 가두어 두고 관리하는 시설.
Nomina
🌏 PENJARA, BUI: fasilitas untuk menjebloskan orang yang melakukan tindakan kriminal lalu mengurusinya -
ㅎㅁㅅ (
화문석
)
: 꽃무늬를 넣어서 짠 돗자리.
Nomina
🌏 HWAMUNSEOK: tikar yang dianyam dengan memasukkan corak bunga
• masalah sosial (67) • kehidupan di Korea (16) • perbedaan budaya (47) • meminta maaf (7) • menceritakan kesalahan (28) • menyatakan waktu (82) • pertunjukan dan menonton (8) • budaya pop (52) • pesan makanan (132) • hubungan antarmanusia (255) • berterima kasih (8) • menyatakan tanggal (59) • menyatakan karakter (365) • kehidupan sekolah (208) • sejarah (92) • hubungan antarmanusia (52) • ekonomi dan manajemen (273) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • penggunaan rumah sakit (204) • perkenalan (diri) (52) • sistem sosial (81) • seni (23) • menyatakan pakaian (110) • pembelian barang (99) • menelepon (15) • penggunaan lembaga publik (59) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menonton film (105) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6)