🌟 회계하다 (會計 하다)

Verba  

1. 나가고 들어오는 돈을 따져서 계산하다.

1. MENGHITUNG: memperhitungkan dan menghitung uang keluar masuk

🗣️ Contoh:
  • 회계한 금액.
    The amount accounted for.
  • 대금을 회계하다.
    Account for the payment.
  • 돈을 회계하다.
    Accounting for money.
  • 외상값을 회계하다.
    Accounting for credit.
  • 자금을 회계하다.
    Account for funds.
  • 어머니는 가계부를 꼼꼼히 살피며 회계하셨다.
    Mother kept a close eye on the account book.
  • 지수는 우리 모임에서 회계하는 일을 맡고 있다.
    Jisoo is in charge of accounting at our meeting.

2. 빚을 갚거나 물건값, 월급 등을 주다.

2. MEMBAYAR, MELUNASI: membayar hutang atau memberikan uang untuk harga barang, memberikan gaji, dsb

🗣️ Contoh:
  • 회계한 부채.
    Debts accounted for.
  • 빚을 회계하다.
    Accounting for debts.
  • 외상값을 회계하다.
    Accounting for credit.
  • 월급을 회계하다.
    Account for one's salary.
  • 현물로 회계하다.
    Account in kind.
  • 납품 업체 사장은 전화를 걸어 와 오늘까지 물품 대금을 회계해 달라고 했다.
    The president of the supplier called and asked to account for the goods by today.
  • 밀린 외상값을 다 회계하고 나니 속이 후련하다.
    I feel better after accounting for all the overdue bills.

3. 개인이나 기업 등의 경제 활동 상황을 계산하고 기록하다.

3. MENGHITUNG: menghitung dan mencatat kondisi aktivitas ekonomi pribadi atau perusahaan dsb

🗣️ Contoh:
  • 회계한 투자금.
    An accounting investment.
  • 돈을 회계하다.
    Accounting for money.
  • 순익을 회계하다.
    Account for the net profit.
  • 이익을 회계하다.
    Account for profits.
  • 자금을 회계하다.
    Account for funds.
  • 김 대리는 장부에 적혀 있는 거래 금액을 회계하여 보았다.
    Assistant manager kim made an accounting of the transaction amounts listed in the books.
  • 민준이는 현재 기업에서 자금을 회계하는 일을 담당하고 있다.
    Minjun is currently in charge of accounting for funds in enterprises.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 회계하다 (회ː계하다) 회계하다 (훼ː게하다)
📚 Kata Jadian: 회계(會計): 나가고 들어오는 돈을 따져서 계산함., 빚을 갚거나 물건값, 월급 등을 줌…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


budaya pop (52) sistem sosial (81) perkenalan (perkenalan keluarga) (41) tugas rumah (48) olahraga (88) pendidikan (151) berterima kasih (8) undangan dan kunjungan (28) penggunaan transportasi (124) filsafat, moralitas (86) membandingkan budaya (78) perjalanan (98) menonton film (105) seni (76) Cinta dan pernikahan (28) menyatakan hari (13) menyatakan tanggal (59) penggunaan rumah sakit (204) menyatakan karakter (365) meminta maaf (7) menyatakan pakaian (110) penggunaan lembaga publik (8) kehidupan sekolah (208) pacaran dan pernikahan (19) penampilan (121) pesan makanan (132) ekonomi dan manajemen (273) pertunjukan dan menonton (8) budaya pop (82) kehidupan rumah tangga (159)