🌟 흥행 (興行)
☆ Nomina
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 흥행 (
흥행
)
📚 Kata Jadian: • 흥행되다(興行되다): 돈이 지불되고 연극이나 영화 등이 사람들에게 보이다., 연극이나 영… • 흥행하다(興行하다): 돈을 받고 연극이나 영화 등을 사람들에게 보여 주다., 연극이나 영…
📚 Kategori: budaya pop
🗣️ 흥행 (興行) @ Contoh
- 영화사가 흥행 제일주의를 표방하다 보면 자칫 상업성 영화가 많이 제작될 수 있다. [제일주의 (第一主義)]
- 이 년 만에 스크린으로 돌아온 그의 신작 영화는 좋은 흥행 성적을 거두었다. [스크린 (screen)]
- 이 영화의 흥행 폭발로 한국 영화계에 다시 활력이 불어넣어지고 있어요. [폭발 (暴發)]
- 이번 영화의 흥행 실패에 대해 자네가 책임을 져야 할 걸세. [-을지라도]
- 국내 흥행에는 실패했을지라도 해외 수출로 만회할 수 있으니 믿고 기다려 주십시오. [-을지라도]
- 그 영화는 관객들이 대거 몰리면서 올해 최고의 흥행 성적을 향해 순항하고 있다. [순항하다 (順航하다)]
- 언니는 흥행 여부가 불투명한 영화에 출연했다. [불투명하다 (不透明하다)]
- 그렇지? 요즘 상영하는 영화 중에 흥행 일 위야. [상영하다 (上映하다)]
- 흥행 선풍. [선풍 (旋風)]
- 흥행 일 위를 달리고 있는 그 영화의 감독은 만면에 웃음이 가득했다. [만면 (滿面)]
- 김 감독의 새 영화는 초호화 배역진에도 불구하고 흥행 성적이 좋지 않았다. [배역진 (配役陣)]
- 이번 영화를 통한 김 감독의 부활은 흥행 실패로 위기에 처한 많은 영화 관계자들에게 용기를 주었다. [부활 (復活)]
- 이번 공연은 흥행 면에서 대성공을 이루어 연장 공연을 하게 되었습니다. [대성공 (大成功)]
- 그녀는 이번 연극이 흥행 대박을 터뜨릴 것이라 믿었다. [대박 (大박)]
- 응. 그동안 찍었던 영화들이 흥행이 안 되어 고생을 많이 하더니 잘된 일이지 뭐야. [대박 (大박)]
- 오락 영화와의 흥행 경쟁에서 참패한 거지요. [참패하다 (慘敗하다)]
- 극장가 흥행. [극장가 (劇場街)]
🌷 ㅎㅎ: Initial sound 흥행
-
ㅎㅎ (
하하
)
: 입을 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양.
☆☆
Adverbia
🌏 UWAHAHAHA: suara tawa dengan membuka mulut lebar dan besar, atau bentuk yang demikian -
ㅎㅎ (
허허
)
: 입을 둥글게 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양.
☆☆
Adverbia
🌏 HOHO: suara yang timbul kerika tertawa keras dengan membuka mulut berbentuk lingkaran, atau bentuk yang demikian -
ㅎㅎ (
화해
)
: 싸움을 멈추고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정을 풀어 없앰.
☆☆
Nomina
🌏 REKONSILIASI, PENDAMAIAN: hal menghentikan permusuhan atau pertengkaran kemudian melampiaskan dan menghilangkan perasaan yang tidak baik yang saling dimiliki sebelumnya -
ㅎㅎ (
회화
)
: 만나서 서로 이야기를 나눔. 또는 만나서 하는 이야기.
☆☆
Nomina
🌏 PERCAKAPAN, PERBINCANGAN: hal bertemu kemudian saling berbagi cerita, atau cerita yang dijalankan setelah bertemu -
ㅎㅎ (
후회
)
: 이전에 자신이 한 일이 잘못임을 깨닫고 스스로 자신의 잘못을 꾸짖음.
☆☆
Nomina
🌏 PENYESALAN: hal yang menyasalah diri setelah tersadar akan kesalahan dari hal yang diperbuat sebelumnya -
ㅎㅎ (
휴학
)
: 일정한 기간 동안 학교를 쉬는 일.
☆☆
Nomina
🌏 CUTI SEKOLAH, CUTI KULIAH: peristiwa beristirahat dari sekolah selama jangka waktu tertentu -
ㅎㅎ (
흔히
)
: 보통보다 더 자주.
☆☆
Adverbia
🌏 SERING: lebih sering daripada biasa -
ㅎㅎ (
호흡
)
: 숨을 쉼. 또는 그 숨.
☆☆
Nomina
🌏 PERNAFASAN, NAFAS: hal yang bernafas, atau nafas yang demikian
• membandingkan budaya (78) • perkenalan (diri) (52) • berterima kasih (8) • menyatakan pakaian (110) • pendidikan (151) • politik (149) • pertunjukan dan menonton (8) • pencarian jalan (20) • pembelian barang (99) • masalah sosial (67) • memberi salam (17) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • menceritakan kesalahan (28) • kehidupan di Korea (16) • penggunaan lembaga publik (59) • penampilan (121) • hobi (103) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • akhir minggu dan cuti (47) • acara keluarga (57) • media massa (47) • menyatakan lokasi (70) • suasana kerja (197) • budaya pop (52) • seni (23) • sistem sosial (81) • menyatakan penampilan (97) • keadaan jiwa (191) • pacaran dan pernikahan (19) • perjalanan (98)