🌟 까불까불
Adverbia
1. 물체가 가볍게 자꾸 흔들리는 모양.
1. kondisi benda bergerak terus dengan ringan
-
까불까불 날리다.
To flirt with. -
까불까불 흔들다.
Shake up. -
까불까불 흔들리다.
Wiggle around. -
까불까불 흩날리다.
Flutter about. -
우리는 까불까불 내리는 첫눈을 맞으며 길을 걸었다.
We walked along the road, having the first snow falling in the rough. -
나뭇가지에 매어 놓은 리본이 바람에 까불까불 날리고 있다.
The ribbon tied to the branches is blowing in the wind. -
♔
얘, 머리 좀 까불까불 흔들어 대지 마라.
Hey, don't shake your head.
♕ 음악을 들으면 저도 모르게 그렇게 돼요.
When i listen to music, it happens without realizing it.
2. 자꾸 말을 함부로 하고 가볍게 행동하는 모양.
2. ketika seseorang sering berkata seenaknya dan bertindak dengan santai
-
까불까불 걷다.
Walk with a wiggle. -
까불까불 굴다.
Be silly. -
까불까불 놀리다.
Make fun of him. -
까불까불 말하다.
Speak in a rambling way. -
나는 까불까불 장난을 치다가 선생님께 혼이 났다.
I was scolded by my teacher for playing pranks. -
우리는 까불까불 춤추는 친구를 보며 웃음을 터뜨렸다.
We burst into laughter as we watched our friend dance in a frivolous manner. -
♔
우리 집 애는 얼마나 까불까불 행동하는지 몰라요.
I don't know how much my kid's playing around.
♕ 어린애들이 까부는 게 당연하죠 뭐.
It's natural for children to be naughty.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 까불까불 (
까불까불)
📚 Kata Jadian: • 까불까불하다: 물체가 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 하다., 자꾸 말을 함부로 하고…
🌷 ㄲㅂㄲㅂ: Initial sound 까불까불
-
ㄲㅂㄲㅂ (
꼬박꼬박
)
: 어떤 일을 한 번도 빠뜨리지 않고 계속하는 모양.
☆
Adverbia
🌏 TAK TERLALAI: melakukan sesuatu dengan sangat rajin atau secara terus-menerus tak terlalai sekali pun -
ㄲㅂㄲㅂ (
꾸벅꾸벅
)
: 머리나 몸을 자꾸 앞으로 숙였다가 드는 모양.
☆
Adverbia
🌏 bentuk terus membungkukkan kepala atau badan ke depan lalu kembali mengangkatnya -
ㄲㅂㄲㅂ (
끔벅끔벅
)
: 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하는 모양.
Adverbia
🌏 BERKELIP, BERKEDIP: bentuk cahaya yang besar meredup lalu menjadi terang atau terang lalu meredup -
ㄲㅂㄲㅂ (
껌벅껌벅
)
: 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하는 모양.
Adverbia
🌏 BERKELAP-KELIP, BERKELIP-KELIP, BERKELIP, BERKEDIP, BERKEDIP-KEDIP: bentuk cahaya yang besar terus-menerus meredup lalu menjadi terang -
ㄲㅂㄲㅂ (
깜박깜박
)
: 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지는 모양.
Adverbia
🌏 BERKELAP-KELIP, BERKELIP-KELIP, BERKELIP, BERKEDIP, BERKEDIP-KEDIP: bentuk cahaya terus-menerus terang lalu meredup atau meredup lalu menjadi terang -
ㄲㅂㄲㅂ (
까불까불
)
: 물체가 가볍게 자꾸 흔들리는 모양.
Adverbia
🌏 kondisi benda bergerak terus dengan ringan -
ㄲㅂㄲㅂ (
꼬불꼬불
)
: 모양이 곧지 않고 이리저리 구부러진 모양.
Adverbia
🌏 BERLIKU-LIKU: sesuatu yang tidak lurus, ada lekuk di mana-mana -
ㄲㅂㄲㅂ (
꾸벅꾸벅
)
: 남이 시키는 대로 아무 말 없이 그대로 하는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk melakukan begitu saja apa yang diperintahkan orang lain tanpa membantah -
ㄲㅂㄲㅂ (
꾸불꾸불
)
: 이리저리 여러 번 구부러져 있는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk sesuatu yang melengkung di sana-sini
• pendidikan (151) • kehidupan senggang (48) • menceritakan kesalahan (28) • menyatakan karakter (365) • penggunaan lembaga publik (59) • Cinta dan pernikahan (28) • penggunaan apotik (10) • media massa (36) • undangan dan kunjungan (28) • perkenalan (diri) (52) • perbedaan budaya (47) • perjalanan (98) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • menyatakan tanggal (59) • menyatakan lokasi (70) • suasana kerja (197) • menelepon (15) • acara keluarga (57) • sejarah (92) • sistem sosial (81) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • masalah sosial (67) • seni (76) • cuaca dan musim (101) • iklim (53) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menyatakan hari (13) • akhir minggu dan cuti (47) • tugas rumah (48) • berterima kasih (8)