🌟 복작이다
Verba
1. 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 움직이다.
1. INGAR-BINGAR, HIRUK PIKUK, BISING, RAMAI, BERKERUMUN: banyak orang berkumpul di tempat yang sempit dan bergerak dengan berisik dan kacau
-
가게에 손님들이 복작이다.
Guests are duplicated in the store. -
단칸방에 다섯 식구가 복작이다.
Five families in a single room. -
열차에 사람들이 복작이다.
People are duplicated on the train. -
거리가 인파로 복작이다.
Streets are crowded. -
시장이 사람들로 복작이다.
The market is crowded with people. -
등굣길의 버스 안은 사람들로 복작였다.
The bus on the way to school was crowded with people. -
방 한 칸에 다섯 식구가 복작이며 살았다.
There were five families living in one room. -
♔
휴일이라 그런지 놀이공원이 사람들로 복작이네.
Maybe because it's a holiday, the amusement park is crowded.
♕ 좀 한적한 날에 올걸.
I should have come on a quiet day.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 복작이다 (
복짜기다)
🌷 ㅂㅈㅇㄷ: Initial sound 복작이다
-
ㅂㅈㅇㄷ (
부질없다
)
: 헛되고 쓸모가 없다.
Adjektiva
🌏 SIA-SIA, TIDAK BERGUNA, PERCUMA: sia-sia dan tidak ada gunanya -
ㅂㅈㅇㄷ (
복작이다
)
: 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 움직이다.
Verba
🌏 INGAR-BINGAR, HIRUK PIKUK, BISING, RAMAI, BERKERUMUN: banyak orang berkumpul di tempat yang sempit dan bergerak dengan berisik dan kacau -
ㅂㅈㅇㄷ (
북적이다
)
: 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 떠들다.
Verba
🌏 GADUH, BISING, GEMPAR, BERISIK, RAMAI: banyak orang berkumpul di satu tempat serta berbicara dengan sangat gaduh dan berisik
• menceritakan kesalahan (28) • pacaran dan pernikahan (19) • menyatakan waktu (82) • masalah sosial (67) • hukum (42) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • penggunaan apotik (10) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • acara keluarga (hari raya) (2) • memberi salam (17) • penggunaan lembaga publik (8) • menonton film (105) • menelepon (15) • penggunaan transportasi (124) • menyatakan karakter (365) • seni (23) • penggunaan lembaga publik (59) • kehidupan di Korea (16) • sistem sosial (81) • akhir minggu dan cuti (47) • menyatakan tanggal (59) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • membuat janji (4) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • agama (43) • perbedaan budaya (47) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • perkenalan (diri) (52)