🌟 희끗
Adverbia
1. 한 군데에 얼핏 흰 빛깔이 있는 모양.
1. PUTIH-PUTIHAN: adanya cahaya putih sekilas di satu tempat
-
희끗 날리다.
Give a glimmer. -
희끗 드러나다.
Be glistened. -
희끗 보이다.
White in sighted. -
검은 하늘 사이로 구름이 희끗 보였다.
Clouds glistened through the black sky. -
눈이 희끗 날리기 시작하더니 곧 눈발이 거세어졌다.
The snow began to glare and soon the snow grew stronger. -
♔
희끗 흰머리가 하나 보였어.
I saw one gray hair.
♕ 염색이 다 안 됐나 보다. 좀 뽑아 줘.
I don't think it's all dyed. pull me out, please.
2. 어떤 것이 빠르게 잠깐 보이는 모양.
2. SEKILAS: bentuk suatu hal terlihat sekilas dengan cepat
-
희끗 보이다.
White in sighted. -
희끗 비치다.
Give a glimmer. -
희끗 움직이다.
White movement. -
희끗 지나가다.
Glisten past. -
나는 골목 사이로 희끗 지수의 모습을 본 것 같았다.
I felt like i saw a glimmer of the index through the alley. -
차를 타고 가다가 내 눈에 간판 하나가 희끗 들어왔다.
As i was driving, a sign glanced into my eyes. -
♔
방금 뭐가 희끗 지나가지 않았어?
Didn't something just pass by?
♕ 글쎄 나는 잘 못 봤는데.
Well, i didn't see it well.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 희끗 (
히끋)
📚 Kata Jadian: • 희끗거리다: 군데군데 흰 빛깔이 자꾸 보이다., 어떤 것이 빠르게 잠깐잠깐 자꾸 보이다. • 희끗대다: 군데군데 흰 빛깔이 자꾸 보이다., 어떤 것이 빠르게 잠깐잠깐 자꾸 보이다. • 희끗하다: 어떤 것이 빠르게 잠깐 보이다. • 희끗하다: 한 군데에 얼핏 흰 빛깔이 있다.
🌷 ㅎㄲ: Initial sound 희끗
-
ㅎㄲ (
함께
)
: 여럿이서 한꺼번에 같이.
☆☆☆
Adverbia
🌏 BERSAMA, BERSAMA-SAMA, BARENG-BARENG: beberapa bersama-sama dalam satu kali -
ㅎㄲ (
힘껏
)
: 있는 힘을 다하여. 또는 힘이 닿는 데까지.
☆☆
Adverbia
🌏 SEKUAT TENAGA, SELURUH TENAGA: dengan kekuatan yang ada, atau sampai akhir tenaga -
ㅎㄲ (
한껏
)
: 할 수 있는 데까지.
☆
Adverbia
🌏 SEKUAT TENAGA, SEBISANYA: hingga dapat melakukan -
ㅎㄲ (
힐끗
)
: 슬쩍 한 번 흘겨보는 모양.
☆
Adverbia
🌏 kondisi memandang agak curiga sekali -
ㅎㄲ (
희끗
)
: 한 군데에 얼핏 흰 빛깔이 있는 모양.
Adverbia
🌏 PUTIH-PUTIHAN: adanya cahaya putih sekilas di satu tempat -
ㅎㄲ (
흘끗
)
: 곁눈으로 슬쩍 한 번 흘겨보는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk yang diam-diam melirik sekali ke samping -
ㅎㄲ (
흘낏
)
: 가볍게 한 번 흘겨보는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk yang melirik sekilas -
ㅎㄲ (
흘끔
)
: 곁눈으로 슬그머니 한 번 흘겨보는 모양.
Adverbia
🌏 MELIRIK: bentuk melirik ke samping sekali dengan diam-diam -
ㅎㄲ (
힐끔
)
: 눈을 옆으로 돌려 슬쩍 한 번 쳐다보는 모양.
Adverbia
🌏 kondisi seseorang menggerakkan mata ke samping kemudian mengamati sedikit -
ㅎㄲ (
후끈
)
: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk tiba-tiba memanas karena mendapat panas -
ㅎㄲ (
혀끝
)
: 혀의 끝부분.
Nomina
🌏 UJUNG LIDAH: bagian ujung dari lidang -
ㅎㄲ (
화끈
)
: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk tiba-tiba memanas karena mendapat panas
• informasi geografis (138) • bahasa (160) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • kehidupan sekolah (208) • menjelaskan makanan (78) • pembelian barang (99) • keadaan jiwa (191) • pesan makanan (132) • menceritakan kesalahan (28) • budaya makan (104) • berterima kasih (8) • seni (23) • akhir minggu dan cuti (47) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • membuat janji (4) • media massa (47) • menyatakan penampilan (97) • cuaca dan musim (101) • menyatakan pakaian (110) • membandingkan budaya (78) • menyatakan waktu (82) • budaya pop (82) • perjalanan (98) • pacaran dan pernikahan (19) • penampilan (121) • penggunaan rumah sakit (204) • penggunaan lembaga publik (59) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • Cinta dan pernikahan (28) • iklim (53)