🌟 기사화되다 (記事化 되다)
Verba
1. 어떤 사건이나 사실이 신문, 방송, 잡지 등의 기사가 되다.
1. DITERBITKAN (DALAM ARTIKEL), DIBUAT ARTIKEL: suatu kejadian atau kenyataan termuat sebagai artikel dalam surat kabar, majalah, siaran, dsb
-
결과가 기사화되다.
Results are published. -
사건이 기사화되다.
The case is published. -
사고가 기사화되다.
Accidents are reported. -
소식이 기사화되다.
News is published. -
인터뷰가 기사화되다.
Interviews are published. -
안타까운 사고 소식이 기사화되어 모든 국민에게 알려졌다.
The sad news of the accident was reported to all the people. -
유명한 연예인의 인터뷰가 기사화되자 사람들의 반응이 뜨거웠다.
People reacted hotly when the interview of a famous celebrity was published. -
♔
한국 선수가 퀴즈 대회에서 우승했다면서? 알고 있었어?
I heard a korean player won a quiz competition. did you know that?
♕ 응. 처음 있는 일이라 새벽이었는데도 바로 기사화되어 인터넷에 올라왔더라.
Yeah. it was my first time, so it was early in the morning, but it was posted on the internet right away.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 기사화되다 (
기사화되다) • 기사화되다 (기사화뒈다)
📚 Kata Jadian: • 기사화(記事化): 어떤 사건이나 사실이 신문, 방송, 잡지 등의 기사가 됨. 또는 그렇게…
🌷 ㄱㅅㅎㄷㄷ: Initial sound 기사화되다
-
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
가시화되다
)
: 어떤 현상이나 사건이 실제로 일어나다.
Verba
🌏 TERWUJUD, DIWUJUDKAN, DIREALISASIKAN, TEREALISASI: sebuah fenomena atau peristiwa yang benar-benar terjadi -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
가속화되다
)
: 속도가 더욱 빨라지게 되다.
Verba
🌏 BERTAMBAH CEPAT: kecepatan suatu hal bertambah -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
공산화되다
)
: 공산주의 사회가 되다.
Verba
🌏 menjadi masyarakat komunis -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
극소화되다
)
: 더 이상 작아질 수 없을 정도로 최대한 작아지다.
Verba
🌏 DIMINIMALKAN: menjadi sedikit sampai tidak dapat menyusut lagi -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
간소화되다
)
: 간단하고 소박하게 되다.
Verba
🌏 DISEDERHANAKAN: menjadi sederhana dan bersahaja -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
공식화되다
)
: 공적인 사실이 되다.
Verba
🌏 DIRESMIKAN: ditetapkan atau disakan oleh pemerintah atau instansi yang bersangkutan -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
구상화되다
)
: 사물이나 예술 작품이 일정한 형태와 성질을 갖춘 것으로 되다.
Verba
🌏 DIPERINCIKAN, DIJELASKAN, DIJABARKAN: suatu benda atau karya seni diuraiakan secara rinci sehingga jelas karakternya -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
극소화되다
)
: 더 이상 적어질 수 없을 정도로 최대한 적어지다.
Verba
🌏 MAKIN SEDIKIT, MENYUSUT: menjadi sangat sedikit sampai tidak dapat berkurang lagi -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
기사화되다
)
: 어떤 사건이나 사실이 신문, 방송, 잡지 등의 기사가 되다.
Verba
🌏 DITERBITKAN (DALAM ARTIKEL), DIBUAT ARTIKEL: suatu kejadian atau kenyataan termuat sebagai artikel dalam surat kabar, majalah, siaran, dsb
• menceritakan kesalahan (28) • kehidupan di Korea (16) • bahasa (160) • menjelaskan makanan (119) • perbedaan budaya (47) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • meminta maaf (7) • menyatakan hari (13) • kehidupan rumah tangga (159) • membuat janji (4) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • akhir minggu dan cuti (47) • pesan makanan (132) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • informasi geografis (138) • budaya makan (104) • media massa (47) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • kehidupan sehari-hari (11) • seni (23) • undangan dan kunjungan (28) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • pencarian jalan (20) • pertunjukan dan menonton (8) • suasana kerja (197) • kehidupan senggang (48) • berterima kasih (8) • filsafat, moralitas (86) • penggunaan transportasi (124)