🌟 도닥이다
Verba
1. 물체를 가볍게 두드리는 소리를 내다.
1. MENEPUK-NEPUK: memukul beberapa kali dengan ringan
-
가슴을 도닥이다.
Throw one's chest together. -
등을 도닥이다.
Clap one's back. -
바닥을 도닥이다.
Tap the floor. -
어깨를 도닥이다.
Tap the shoulder. -
엉덩이를 도닥이다.
Stomp one's ass. -
나는 아들의 엉덩이를 도닥였다.
I tapped my son's ass. -
어머니는 옷을 개서 도닥인 후 옷장 안에 넣었다.
Mother folded the clothes, snapped them up and put them in the closet. -
♔
아이는 잠이 들었나요?
Is the child asleep?
♕ 네, 제가 등을 도닥이니 금세 잠들더라고요.
Yes, i fell asleep quickly when i patted my back.
센말
토닥이다: 물체를 가볍게 두드리는 소리를 내다.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 도닥이다 (
도다기다)
🌷 ㄷㄷㅇㄷ: Initial sound 도닥이다
-
ㄷㄷㅇㄷ (
뒤덮이다
)
: 빈 곳이 없게 모두 덮이다.
☆
Verba
🌏 TERTUTUP RAPAT: semuanya tertutup sampai tidak ada celah sedikit pun -
ㄷㄷㅇㄷ (
다독이다
)
: 흩어지기 쉬운 것을 가볍게 두드려 누르다.
Verba
🌏 MEMADATKAN, MENGEPAL-NGEPALKAN, MENGGUMPALKAN: terus-menerus memukul dan menekan dengan ringan sesuatu yang mudah tercerai-berai -
ㄷㄷㅇㄷ (
둘도 없다
)
: 오직 하나뿐이고 더 이상은 없다.
🌏 TIADA DUANYA: hanya satu-satunya, tidak ada yang lain -
ㄷㄷㅇㄷ (
도닥이다
)
: 물체를 가볍게 두드리는 소리를 내다.
Verba
🌏 MENEPUK-NEPUK: memukul beberapa kali dengan ringan
• suasana kerja (197) • perbedaan budaya (47) • sistem sosial (81) • perjalanan (98) • berterima kasih (8) • pertunjukan dan menonton (8) • bahasa (160) • politik (149) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • menelepon (15) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • masalah sosial (67) • kehidupan rumah tangga (159) • menyatakan lokasi (70) • Cinta dan pernikahan (28) • menjelaskan makanan (78) • filsafat, moralitas (86) • masalah lingkungan (226) • budaya makan (104) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menjelaskan makanan (119) • menyatakan penampilan (97) • keadaan jiwa (191) • agama (43) • sejarah (92) • pesan makanan (132) • perkenalan (diri) (52) • meminta maaf (7) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • seni (76)