🔍 Search: ENAK

• 입에 달라붙다
  • 1 음식이 아주 맛있다.
    1 ENAK: makanan sangat enak
• 겁보 (怯 보) Nomina
  • 1 어떤 일에 쉽게 무서워하는 마음을 갖는 사람.
    1 PENAKUT: orang yang mudah merasa ketakutan pada suatu hal
• 겁주다 (怯 주다) Verba
  • 1 다른 사람을 겁이 나게 하다.
    1 MENAKUTI: membuat orang lain takut
• 악센트 (accent) Nomina
  • 1 말이나 글에서 어떤 부분을 음의 높낮이나 길이, 강세 등을 이용하여 강조하는 일. 또는 그런 부호.
    1 AKSEN: hal menggunakan rendah tinggi atau panjang, penekanan, dsb dari musik kemudian menekankan bagian tertentu dari perkataan atau tulisan, atau tanda yang demikian
  • 2 음악에서, 어떤 음을 크고 힘 있게 소리 내어 강조하는 일.
    2 AKSEN: tindakan menekankan bunyi tertentu dengan suara besar atau kuat di dalam lagu
• 평정 (平定) Nomina
  • 1 반란이나 폭동 등을 누르고 조용하고 편안한 상태로 만듦.
    1 hal yang membuat keadaan menjadi tenang dan damai dengan menekan pemberontakan atau kerusuhan dsb
  • 2 적을 쳐서 자신의 지배 아래 놓이게 함.
    2 PENAKLUKAN: hal yang mengalahkan musuh lalu menjadikannya di bawah kekuasaan
• 맛있다 ☆☆☆ Adjektiva
  • 1 맛이 좋다.
    1 ENAK, LEZAT: rasanya enak
• 편리하다 (便利 하다) Adjektiva
  • 1 이용하기 쉽고 편하다.
    1 NYAMAN, ENAK: mudah dan nyaman digunakan
• -래서 None
  • 1 다른 사람에게 들은 내용을 근거로 다음 내용을 전개함을 나타내는 표현.
    1 KARENA: ungkapan yang menunjukan menuturkan keterangan berikutnya dengan menunjukkan keterangan yang didengar dari orang lain sebagai bukti
  • 2 다른 사람에게 들은 명령의 내용을 근거로 다음 내용을 전개함을 나타내는 표현.
    2 KARENA: unngkapan yang menunjukkan hal memberitahukan hal berikutnya dengan menunjukkan hal perintah yang didengar dari orang lain sebagai dasar
• 익살맞다 Adjektiva
  • 1 다른 사람을 웃기려고 일부러 재미있는 말이나 행동을 하는 태도가 있다.
    1 JENAKA, LUCU: terdapat perilaku berkata atau bertindak lucu yang sengaja dilakukan untuk membuat orang lain tertawa
• 겁쟁이 (怯 쟁이) Nomina
  • 1 어떤 일에 쉽게 무서워하는 마음을 갖는 사람.
    1 PENAKUT, CEMEN: orang yang memiliki hati yang mudah takut akan sesuatu
• 일미 (一味) Nomina
  • 1 아주 뛰어나고 좋은 맛.
    1 ENAK LUAR BIASA: rasa yang sangat luar biasa dan enak (digunakan sebagai kata benda)
• 한숨 Nomina
  • 1 쉬거나 잠을 자는 짧은 시간.
    1 SEJENAK, SEKEJAP: waktu yang singkat untuk beristirahat atau tidur
• 맛없이 Adverbia
  • 1 음식의 맛이 나지 아니하거나 좋지 아니하게.
    1 DENGAN TIDAK ENAK: dengan rasa makanan yang tidak berasa atau tidak enak
• 감정하다 (鑑定 하다) Verba
  • 1 전문가가 사물의 특성이나 좋고 나쁨, 진짜와 가짜 등을 분별하여 판정하다.
    1 MENILAI, MENAKSIR: profesional atau ahli yang menilai ciri, baik atau buruk, asli atau palsu dsb dari suatu objek
• 익살스럽다 ☆ Adjektiva
  • 1 다른 사람을 웃기려고 일부러 재미있는 말이나 행동을 하는 데가 있다.
    1 YANG JENAKA, LUCU: terdapat perkataan atau tindakan lucu yang sengaja dilakukan untuk membuat orang lain tertawa
• 구성지다 Adjektiva
  • 1 거짓이나 꾸밈이 없이 자연스럽고 편안하고 따뜻한 느낌을 주며 멋지다.
    1 ENAK, APIK, BAGUS: tanpa kebohongan atau kesan dibuat-buat, terasa alami, nyaman, hangat, dan apik
• 맛없다 ☆☆☆ Adjektiva
  • 1 음식의 맛이 좋지 않다.
    1 TIDAK ENAK, TAWAR: rasa makanan tidak enak, hambar
• 고삐(가) 풀리다
  • 1 얽매이지 않거나 통제를 받지 않아 제멋대로 행동하다.
    1 BERSIKAP SEENAKNYA: bersikap seenaknya karena tidak terikat atau terkontrol
• 횡행 (橫行) Nomina
  • 1 아무 거리낌 없이 제멋대로 행동함.
    1 TINDAKAN SEENAKNYA: hal bertindak seenaknya tanpa membedakan apapun
• 편안하다 (便安 하다) Adjektiva
  • 1 몸이나 마음이 편하고 좋다.
    1 NYAMAN, ENAK, LEGA: tubuh atau hati nyaman dan enak

• 착용되다 (着用 되다) Verba
  • 1. 옷이나 신발 등이 입어지거나 신어지거나 하다.
    1. DIPAKAI, DIKENAKAN: digunakan atau dipakai/dikenakannya pakaian atau sepatu dsb
• 값 ☆☆☆ Nomina
  • 1. 사고파는 물건에 일정하게 매겨진 돈의 액수.
    1. HARGA: nilai uang yang dikenakan pada barang yang dijualbelikan
  • 2. 물건을 사고팔 때 주고받는 돈.
    2. BIAYA, HARGA: uang yang diberi dan diterima saat membeli atau menjual barang
  • 3. 어떠한 일을 하고 난 뒤 받는 대가.
    3. BAYARAN, UANG LELAH: uang yang diterima setelah melakukan pekerjaan tertentu
  • 4. 일정한 수치.
    4. NILAI: nilai tertentu
  • 5. 수학에서 수 또는 셈을 해서 나온 수.
    5. JUMLAH: nilai yang keluar setelah dikalkulasikan dalam matematika
  • 6. 어떠한 것의 가치나 중요성.
    6. NILAI, HARGA: nilai atau keberhargaan dari suatu benda
  • 7. 어떠한 것에 합당하게 맞는 가치나 구실.
    7. NILAI BALASAN, NILAI BAYARAN: nilai atau peran yang harus dibayar, dibalas
  • 8. 가격, 대금, 비용을 나타내는 말.
    8. HARGA, PEMBAYARAN, BIAYA: kata untuk menunjukkan harga, pembayaran, biaya
  • 9. 수치를 나타내는 말.
    9. NILAI: kata untuk menunjukkan nilai
  • 10. 앞의 내용을 가정하거나 인정하지만 뒤의 내용과는 관계가 없거나 영향을 끼치지 않음을 나타내는 말.
    10. SEBAGAI NILAI, WALAUPUN: kata untuk menunjukkan hal menilai atau mengakui hal di depan tetapi tidak ada hubungannya atau tidak berpengaruh dengan hal di belakang
• 고삐(가) 풀리다
  • 1. 얽매이지 않거나 통제를 받지 않아 제멋대로 행동하다.
    1. BERSIKAP SEENAKNYA: bersikap seenaknya karena tidak terikat atau terkontrol
• 강물도 쓰면 준다
  • 1. 무엇이 아무리 풍부해도 마구 낭비하면 안 된다.
    1. HEMAT PANGKAL KAYA: sesuatu meskipun berlimpah namun tidak boleh digunakan dengan boros/seenaknya
• 골무 Nomina
  • 1. 바느질할 때 바늘을 밀기 위해 손가락에 끼는 도구.
    1. GOLMU: alat yang dikenakan di jari tangan saat menjahit
• 폭력 (暴力) ☆☆ Nomina
  • 1. 남을 해치거나 사납게 제압하기 위해 주먹이나 발, 무기 등을 사용해 쓰는 힘.
    1. KEKERASAN, PENINDASAN: tenaga yang menggunakan pukulan atau kaki, senjata, dsb untuk melukai orang lain atau menaklukan dengan ganas
• 가운 (gown) Nomina
  • 1. 졸업식, 종교 의식 등의 예식이나 행사에서 입는 긴 망토 모양의 겉옷.
    1. JUBAH: pakaian berbentuk mantel panjang yang dikenakan dalam suatu upacara atau perhelatan seperti upacara kelulusan, upacara keagamaan dsb
  • 2. 병원, 실험실 등에서 위생을 위해 입는 옷.
    2. JAS LABORATORIUM, JAS DOKTER: pakaian higienis yang dikenakan di rumah sakit, laboraturium dsb
  • 3. 실내에서 입는 헐렁하고 긴 겉옷.
    3. JUBAH, MANTEL: pakaian luaran panjang dan longgar yang dikenakan di dalam ruangan
• 간사 (奸詐) Nomina
  • 1. 다른 꿍꿍이가 있어서 거짓으로 남의 비위를 맞추려는 성질.
    1. KELICIKAN, TIPU MUSLIHAT, AKAL BULUS: sifat membaik-baiki orang lain dengan kebohongan karena ada motif tertentu
  • 2. 기분이 좋지 않을 정도로 붙임성이 지나치고 과하게 아양을 떠는 성질.
    2. SOK IMUT, GENIT: sifat bersosialisasi menggemaskan berlebihan dan keterlaluan hingga menyebabkan suasana hati tidak enak (digunakan sebagai kata benda)
• 사지를 못 쓰다
  • 1. 무엇에 반하거나 빠져서 정신을 차리지 못하다.
    1. ASYIK, SUKA MELULU: tidak bisa sadar diri karena menaksir atau tertarik pada sesuatu
• 짓- Imbuhan
  • 1. ‘마구’, ‘함부로’, ‘몹시’의 뜻을 더하는 접두사.
    1. awalan yang menambahkan arti "berkali-kali", "seenaknya", atau "sangat"
  • 2. ‘심한’의 뜻을 더하는 접두사.
    2. awalan yang menambahkan arti "parah"
• 악취 (惡臭) ☆☆ Nomina
  • 1. 나쁜 냄새.
    1. BAU TIDAK SEDAP, BAU BUSUK: bau yang tidak enak
• 전횡하다 (專橫 하다) Verba
  • 1. 권력을 휘둘러 자기 마음대로 하다.
    1. BERLAKU SEENAKNYA, BERBUAT SEENAKNYA: menggoyangkan kekuasaan kemudian berlaku seenaknya
• 경망 (輕妄) Nomina
  • 1. 말이나 행동이 가볍고 조심스럽지 못함.
    1. KESEMBRONOAN: hal seenaknya tidak dapat berhati-hati dalam perkataan atau tindakan
• 거쳐가다 Verba
  • 1. 어떤 곳에 가는 길에 다른 곳에 잠시 들르거나 머무르고 지나가다.
    1. MAMPIR KE: tinggal sebentar atau berhenti sejenak di suatu tempat ketika menuju tempat yang lain
  • 2. 어떤 과정이나 단계를 겪고 지나가다.
    2. MELALUI, MENJALANI: mengalami suatu proses atau langkah dan melewatinya
• 횡행 (橫行) Nomina
  • 1. 아무 거리낌 없이 제멋대로 행동함.
    1. TINDAKAN SEENAKNYA: hal bertindak seenaknya tanpa membedakan apapun
• 고배 (苦杯) Nomina
  • 1. (비유적으로) 주로 실패로 인한 쓰라린 경험.
    1. PENGALAMAN PAHIT, EMPEDU, KEPAHITAN: (kata hiasan), pengalaman menyedihkan yang biasanya dikarenakan kegagalan
• 고시랑고시랑 Adverbia
  • 1. 마음에 들지 않거나 불만스러워서 듣기 싫거나 쓸데없는 말을 자꾸 하는 모양.
    1. bentuk terus-menerus mengeluarkan perkataan yang tidak perlu yang tidak enak didengar karena tidak berkenan di hati
• 고약하다 ☆ Adjektiva
  • 1. 맛, 냄새 등이 역하거나 매우 좋지 않다.
    1. MENJIJIKKAN: rasa, bau, dsb. yang sangat tidak enak
  • 2. 얼굴 생김새나 표정 등이 흉하거나 험상궂다.
    2. BURUK RUPA: tampang, raut wajah jelek dan tidak menyenangkan
  • 3. 버릇이나 성격, 언행 등이 사납고 못되다.
    3. JAHAT, MENYERAMKAN, MENAKUTKAN: kebiasaan, sifat, tutur kata, dsb. sangat ganas dan jahat
  • 4. 인심이 도리에 벗어난 데가 있다.
    4. KEJAM: tidak berperasaan, tidak berbelas kasihan
  • 5. 날씨가 거칠고 사납다.
    5. CUACA BURUK: buruk, tidak bagus, menyeramkan
  • 6. 일이 꼬여 난처하다.
    6. MEMBINGUNGKAN, MENEGANGKAN: pekerjaan berbelit-beli sehingga kebingungan
• 공해 (公害) ☆☆ Nomina
  • 1. 산업이나 교통의 발달 등으로 사람과 생물의 생활환경이 입게 되는 여러 가지 피해.
    1. POLUSI, GANGGUAN, PENCEMARAN, KERUGIAN UMUM: beberapa kerugian yang menimpa lingkungan hidup manusia atau makhluk hidup dikarenakan pengembangan industri atau transportasi
• 방독면 (防毒面) Nomina
  • 1. 독가스나 세균 등으로부터 얼굴을 보호하기 위해 얼굴에 쓰는 기구.
    1. MASKER: alat yang dikenakan di wajah untuk melindungi wajah dari gas beracun atau virus dsb