🔍 Search: SEDAP

• 볼썽사납다 Adjektiva
  • 1 사람이나 사물의 모습이 보기에 좋지 않다.
    1 TIDAK SEDAP DIPANDANG: perawakan orang atau benda tidak tampak bagus
• 맛나다 Adjektiva
  • 1 맛이 좋다.
    1 ENAK, SEDAP, LEZAT, GURIH: rasanya lezat dan enak
• 악취 (惡臭) ☆☆ Nomina
  • 1 나쁜 냄새.
    1 BAU TIDAK SEDAP, BAU BUSUK: bau yang tidak enak
• 가미되다 (加味 되다) Verba
  • 1 음식의 맛을 좋게 하기 위해 음식에 양념이나 식료품 등이 더 들어가다.
    1 DIBUMBUI, DISEDAPKAN: sesuatu seperti bumbu masak, penyedap, dsb dimasukkan ke dalam masakan untuk membuatnya lebih sedap atau lezat
  • 2 어떤 것에 다른 성질을 가진 요소가 더해지다.
    2 DITAMBAHKAN: sesuatu ditambahkan dengan elemen yang memiliki sifat atau karakter berbeda
• 가급적 (可及的) ☆ Adverbia
  • 1 할 수 있거나 가능한 대로.
    1 SEBISA MUNGKIN, SEDAPAT MUNGKIN: bisa atau jika memungkinkan (digunakan sebagai kata keterangan)
• 되도록 ☆☆ Adverbia
  • 1 될 수 있는 대로.
    1 SEDAPAT-DAPATNYA, SEBISA-BISANYA: sesuai dengan kemampuan
• 액취증 (腋臭症) Nomina
  • 1 겨드랑이 등에서 좋지 않은 냄새의 땀이 나는 증상.
    1 BAU BADAN, BAU BADAN TIDAK SEDAP: gejala timbulnya keringat berbau tidak sedap dari ketiak dsb
• 운치 (韻致) Nomina
  • 1 은근하고 그윽한 멋이 있는 분위기.
    1 KESYAHDUAN, KESEDAPAN, KEANGGUNAN: suasana yang bergaya yang lembut dan anggun
• 눈꼴사납다 Adjektiva
  • 1 말이나 행동이 보기에 거슬리고 밉다.
    1 TIDAK SEDAP DIPANDANG, MENUSUK MATA: perkataan atau tindakan merisaukan hati dan menyebalkan untuk dilihat
• 맛깔스럽다 Adjektiva
  • 1 음식이 맛이 있다.
    1 ENAK, LEZAT, SEDAP, GURIH: rasa makanan lezat dan enak
  • 2 마음에 들 만큼 좋다.
    2 MENYENANGKAN, ENAK, BAIK: berkenan di hati
• 소담스레 Adverbia
  • 1 보기에 탐스럽게.
    1 MENARIK, MENYENANGKAN: dengan menarik saat dilihat (digunakan sebagai kata keterangan)
  • 2 음식이 매우 넉넉하여 먹음직하게.
    2 LEZAT, ENAK, SEDAP, BERSELERA: dengan ada sisi lezat karena makanannya sangat berlimpah (digunakan sebagai kata keterangan)
• 소담하다 Adjektiva
  • 1 보기에 탐스럽다.
    1 MENARIK, MENYENANGKAN: menarik saat dilihat
  • 2 음식이 매우 넉넉하여 먹음직하다.
    2 LEZAT, ENAK, SEDAP, BERSELERA: lezat karena makanannya sangat berlimpah
• 소담스럽다 Adjektiva
  • 1 보기에 탐스러운 데가 있다.
    1 MENARIK, MENYENANGKAN: ada sisi menarik saat dilihat
  • 2 음식이 매우 넉넉하여 먹음직한 데가 있다.
    2 LEZAT, ENAK, SEDAP, BERSELERA: ada sisi lezat karena makanannya sangat berlimpah
• 꼴불견 (꼴 不見) ☆ Nomina
  • 1 하는 짓이나 모습이 몹시 눈에 거슬려 보기 싫은 것.
    1 BURUK, MEMALUKAN, TIDAK SEDAP DIPANDANG, TIDAK ENAK DILIHAT: tindakan atau tindak-tanduk yang tidak enak dilihat
• -는 대로 None
  • 1 앞에 오는 말이 뜻하는 현재의 행동이나 상황과 같음을 나타내는 표현.
    1 SEJAUH, SESUAI DENGAN: ungkapan yang menyatakan keadaan sesuai dengan tindakan atau keadaan masa lampau dalam perkataan depan
  • 2 어떤 행동이나 상황이 나타나는 그때 바로, 또는 직후에 곧의 뜻을 나타내는 표현.
    2 SEGERA SETELAH, BEGITU: ungkapan yang menyatakan saat itu atau segera setelah suatu tindakan atau keadaan terjadi
  • 3 어떤 행동이나 상황이 나타나는 하나하나의 뜻을 나타내는 표현.
    3 SETIAP: ungkapan yang menyatakan masing-masing arti dari tindakan atau keadaan dalam kalimat depan
  • 4 할 수 있는 만큼 최대한의 뜻을 나타내는 표현.
    4 SEBISANYA, SEDAPATNYA: ungkapan untuk menyatakan semampu yang dapat dikerjakan
• 시원하다 ☆☆☆ Adjektiva
  • 1 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하다.
    1 SEJUK, SEGAR: tidak panas, tidak dingin, dan cukup sejuk
  • 2 음식이 먹기 좋을 정도로 차고 산뜻하거나, 속이 후련할 정도로 뜨겁다.
    2 SEGAR, SEDAP: makanan sudah segar dan dingin sampai cukup enak untuk dimakan, hangat sampai hati terasa segar
  • 3 막힌 데가 없이 활짝 트여 마음이 답답하지 않다.
    3 SEGAR. LEGA: hati tidak sesak karena sedikit longgar tanpa ada yang mengganjal
  • 4 말이나 행동이 막힘이 없고 활발하다.
    4 LANCAR: perkataan atau sikap aktif tanpa ada ganjalan
  • 5 지저분하던 것이 깨끗하고 말끔하다.
    5 BERSIH, RAPI: sesuatu yang berantakan bersih dan rapi
  • 6 기대나 희망 등에 들어맞아 충분히 만족스럽다.
    6 SEGAR, PUAS, LEGA: cukup puas karena memenuhi harapan atau keinginan dsb
  • 7 답답했던 마음이 풀려서 가뿐하고 후련하다.
    7 SEGAR, RINGAN, ENTENG, LEGA: hati yang sesak menjadi lega sehingga terasa ringan dan segar
  • 8 가렵거나 속이 더부룩하던 느낌이 사라져 기분이 좋다.
    8 SEGAR, LEGA: rasa gatal atau ganjal menghilang sehingga perasaan menjadi senang atau tenang

• 환하다 ☆☆ Adjektiva
  • 1. 빛이 비치어 맑고 밝다.
    1. TERANG, CEMERLANG: cerah dan terang karena bercahaya
  • 2. 앞이 탁 트여 넓고 시원스럽다.
    2. LUAS, TERHAMPAR, TERBENTANG: luas dan sejuk karena depannya terbuka
  • 3. 무슨 일이 되어 가는 사정이나 속내가 분명하다.
    3. JELAS, TAHU SEGALANYA: kondisi atau maksud berjalannya suatu peristiwa jelas
  • 4. 얼굴이 깔끔하게 잘생겨 보기에 좋다.
    4. CERAH, BENING, TAMPAN, GANTENG: sedap dipandang karena wajahnya tampan
  • 5. 표정이나 성격이 명랑하고 밝다.
    5. CERAH, CERIA, RIANG: raut wajah atau sifat riang dan ceria
  • 6. 색이 밝고 맑다.
    6. TERANG, CERAH: warna cerah dan terang
  • 7. 어떤 일이나 대상에 대해 잘 알고 있다.
    7. TAHU BENAR, MENGERTI, MEMAHAMI: mengetahui dengan baik suatu peristiwa atau objek
  • 8. 맛이 얼얼한 듯하면서 개운하고 시원한 느낌이 있다.
    8. SEGAR: rasa memiliki perasaan yang segar dan sejuk walau agak pedas
• 암내 Nomina
  • 1. 체질에 따라 겨드랑이에서 나는 불쾌한 냄새.
    1. BAU BADAN, BAU KETIAK: bau tak sedap yang muncul dari ketiak sesuai dengan kondisi tubuh
• 주정 (酒酊) Nomina
  • 1. 술에 취해 보기에 좋지 않은 말이나 행동을 함. 또는 그런 말이나 행동.
    1. KEBIASAAN SAAT MABUK: hal melontarkan perkataan atau melakukan tindakan yang tidak sedap dipandang karena mabuk minuman keras, atau untuk menyebut perkataan atau tindakan yang demikian
• 취기 (臭氣) Nomina
  • 1. 비위를 상하게 하는 좋지 않은 냄새.
    1. BAU BUSUK: bau tak sedap yang membuat mual perut
• 뒷간과 사돈집은 멀어야 한다
  • 1. 뒷간이 나쁜 냄새가 나기 때문에 멀리 있을수록 좋은 것처럼 사돈집 사이에는 말이 나돌기 쉬우므로 서로 멀어야 한다.
    1. rumah besan atau kamar kecil harus berada jauh dari rumah diri karena diantara dua rumah besan kemungkinan gosip muncul sangat mudah dan kamar kecil menimbulkan bau yang tak sedap
• 멜론 (melon) Nomina
  • 1. 동그랗고 보통 녹색이며 겉에 그물 모양의 무늬가 있는, 향기가 좋고 단맛이 나는 과일.
    1. MELON: buah bulat yang biasanya berwarna hijau dengan kulit bermotif jaring, berbau sedap, serta berasa manis
• 험하다 (險 하다) ☆☆ Adjektiva
  • 1. 땅이나 길 등이 다니기 어려울 만큼 사납고 가파르다.
    1. BERBAHAYA, SULIT, BERAT: tanah atau jalan dsb ganas dan curam sehingga sulit dilalui
  • 2. 생김새나 모양이 보기 싫을 만큼 거칠다.
    2. KASAR, JELEK, BURUK: penampilan dan bentuk kasar sehingga tidak sedap dipandang
  • 3. 어떤 상태나 분위기가 거칠고 위태롭다.
    3. BURUK, GANAS, BERBAHAYA: suatu keadaan atau suasana kasar dan berbahaya
  • 4. 말이나 행동 등이 거칠고 막되다.
    4. KASAR, KURANG AJAR: perkataan atau perbuatan dsb kasar dan kurang ajar
  • 5. 먹거나 입는 것 등이 하찮고 지저분하다.
    5. SEADANYA, MURAH, MENYEDIHKAN: makanan atau pakaian dsb tidak berharga dan kotor
  • 6. 일이나 삶이 견디기 어려울 만큼 거칠고 힘들다.
    6. BERAT, SULIT, SUSAH, PAYAH: pekerjaan atau kehidupan kasar dan berat sehingga sulit untuk ditahan
  • 7. 매우 슬프고 끔찍하다.
    7. MENYEDIHKAN, MENGERIKAN: sangat sedih dan mengerikan
• 가미 (加味) Nomina
  • 1. 음식의 맛을 좋게 하기 위해 음식에 양념이나 식료품 등을 더 넣음.
    1. PEMBUMBUAN, PENAMBAHAN: kegiatan memasukkan sesuatu seperti bumbu masak, penyedap, dsb ke dalam masakan untuk membuat rasa makanan lebih sedap atau lezat
  • 2. 어떤 것에 다른 성질을 가진 요소를 더함.
    2. PENAMBAHAN: kegiatan menambahkan sesuatu dengan komponen yang memiliki sifat atau karakter berbeda
• 액취증 (腋臭症) Nomina
  • 1. 겨드랑이 등에서 좋지 않은 냄새의 땀이 나는 증상.
    1. BAU BADAN, BAU BADAN TIDAK SEDAP: gejala timbulnya keringat berbau tidak sedap dari ketiak dsb
• 고린내 Nomina
  • 1. 고약하고 불쾌한 냄새.
    1. BAU BUSUK: bau memuakkan dan tidak sedap
• 군내 Nomina
  • 1. 음식이 상해서 나는 좋지 않은 냄새.
    1. BAU BUSUK: bau tak sedap yang disebabkan oleh makanan yang basi
• 상소리 (常 소리) Nomina
  • 1. 듣기에 천하고 교양이 없는 소리나 말.
    1. BAHASA KASAR, BAHASA TIDAK SENONOH, BAHASA TIDAK SOPAN: suara atau perkataan yang tidak sedap didengar dan tidak berbudi pekerti
• 더덕더덕 Adverbia
  • 1. 조그마한 것들이 한곳에 많이 지저분하게 붙어 있는 모양.
    1. BERTEMPELAN, COMPANG-CAMPING: bentuk benda kecil bertempelan dengan tidak teratur atau tidak rapi
  • 2. 보기 흉할 만큼 지저분하게 여기저기 기운 모양.
    2. bentuk penuh tambalan yang tidak sedap dipandang
  • 3. 화장을 아주 짙게 한 모양.
    3. bentuk berdandan tebal
• 고리타분하다 Adjektiva
  • 1. 냄새가 역겹고 불쾌하다.
    1. BURUK, JENU: berbau tidak sedap dan memuakkan
  • 2. 내용이나 생각이 재미가 없어 지루하거나 시대에 맞지 않아 답답하다.
    2. BURUK, JENU: isi atau pikiran tidak menarik sehingga membosankan atau tidak sesuai perkembangan jaman
• 분재 (盆栽) Nomina
  • 1. 화분에 심은 나무나 화초의 줄기 또는 가지를 보기 좋게 가꾸는 것. 또는 그렇게 가꾼 나무나 화초.
    1. BONSAI, TANAMAN POT: hal menanam pohon dan tumbuhan di pot dan akar atau batangnya dirapikan agar sedap dipandang, atau untuk menyebut pohon atau tanaman bunga yang ditanam demikian
• 지저분하다 ☆☆ Adjektiva
  • 1. 어떤 곳이 정리되어 있지 않아서 어수선하다.
    1. BERANTAKAN: tidak rapi
  • 2. 깨끗하지 않고 보기 싫게 더럽다.
    2. KOTOR: tidak bersih, tidak sedap dipandang
  • 3. 말이나 태도나 행동이 추잡하다.
    3. KOTOR, TIDAK SOPAN: pikiran, perkataan tidak baik
• 본때 (本 때) Nomina
  • 1. 모범이 되거나 자랑할 만한 점.
    1. KEBANGGAAN, HARGA DIRI: sisi yang menjadi panutan atau dapat dibanggakan
  • 2. 보기에 좋은 옷차림이나 모양새.
    2. GAYA: gaya berpakaian atau bentuk yang sedap dipandang
• 더덕더덕하다 Adjektiva
  • 1. 조그마한 것들이 한곳에 많이 지저분하게 붙어 있다.
    1. TEMPELAN: benda-benda kecil menempel di suatu tempat dengan tidak rapi
  • 2. 보기 흉할 만큼 지저분하게 여기저기 기워 놓은 데가 많다.
    2. ROMBENG, COMPANG-CAMPING: terdapat tambalan di mana-mana, yang tidak sedap dipandang
  • 3. 화장을 아주 짙게 한 상태이다.
    3. TEBAL, TEMPLOK: berdandan dengan tebal
• 으스대다 ☆ Verba
  • 1. 보기에 좋지 않게 우쭐거리며 뽐내다.
    1. BERTINDAK ANGKUH, BERTINDAK SOMBONG, MEMBUAL: bertindak angkuh dan membual sehingga tidak sedap dipandang
• 구취 (口臭) Nomina
  • 1. 입에서 나는 좋지 않은 냄새.
    1. BAU MULUT: bau tak sedap yang keluar dari mulut