🌟 간음하다 (姦淫 하다)
動詞
1. 결혼한 사람이 자신의 남편이나 아내가 아닌 사람과 성관계를 맺다.
-
간음한 죄.
A crime of adultery. -
두 남녀가 간음하다.
Two men and women commit adultery. -
남의 남자와 간음하다.
Adultery with another man. -
남의 여자와 간음하다.
Adultery with another woman. -
유부남과 간음하다.
Adultery with a married man. -
유부녀와 간음하다.
Commit adultery with a married woman. -
박 씨는 친구의 부인을 강제로 간음하는 범죄를 저질렀다.
Mr. park committed the crime of forcing his friend's wife to commit adultery. -
나는 아내가 다른 남자와 간음했다는 사실을 알고 강한 배신감을 느꼈다.
I felt a strong sense of betrayal when i learned that my wife had committed adultery with another man. -
♔
나는 내 아내가 간음한다면 절대 용서하지 못할 것 같아.
I don't think i'll ever forgive my wife if she commits adultery.
♕ 나도 내 남편이 다른 여자와 바람을 피우는 건 상상조차 하기 싫어.
I don't even want to imagine my husband having an affair with another woman.
類義語
내통하다(內通하다): 외부와 몰래 연락을 주고받다., 남녀가 다른 사람들 몰래 성관계를 …
類義語
야합하다(野合하다): 부부가 아닌 남녀가 서로 정을 통하다., 좋지 못한 목적으로 서로 …
類義語
통정하다(通情하다): 서로 마음을 주고받다., 남녀가 육체적으로 관계를 가지다.
🗣️ 発音, 活用形: • 간음하다 (
가ː늠하다) • 간음하는 (가ː늠하는) • 간음하여 (가ː늠하여) 간음해 (가ː늠해) • 간음하니 (가ː늠하니) • 간음합니다 (가ː늠함니다)
📚 派生語: • 간음(姦淫): 결혼한 사람이 자신의 남편이나 아내가 아닌 사람과 성관계를 맺음.
🌷 ㄱㅇㅎㄷ: Initial sound 간음하다
-
ㄱㅇㅎㄷ (
고약하다
)
: 맛, 냄새 등이 역하거나 매우 좋지 않다.
☆
形容詞
🌏 ひどい【酷い】: 味、においなどがむかつくほど非常によくない。 -
ㄱㅇㅎㄷ (
강인하다
)
: 성격이나 성질이 강하고 굳세다.
☆
形容詞
🌏 きょうじんだ【強靭だ】: 性格や性質が強くてねばり強い。 -
ㄱㅇㅎㄷ (
개운하다
)
: 기분이나 몸이 상쾌하고 가볍다.
☆
形容詞
🌏 さっぱりする。すっきりする: 気持ちや体が爽快で軽い。 -
ㄱㅇㅎㄷ (
그윽하다
)
: 어떤 곳이 깊숙하여 조용하고 편안하다.
☆
形容詞
🌏 おくまっている【奥まっている】: あるところが深くなっていて静かで心地よい。 -
ㄱㅇㅎㄷ (
기이하다
)
: 매우 특이하고 이상하다.
☆
形容詞
🌏 きいだ【奇異だ】: 非常に変わっていて妙である。 -
ㄱㅇㅎㄷ (
기인하다
)
: 어떤 사건이나 현상 등이 어떤 일에 원인을 두다.
☆
動詞
🌏 きいんする【起因する】。もとづく【基づく】: ある事件や現象などの原因になる。
• 一日の生活 (11) • 言葉 (160) • 恋愛と結婚 (28) • 教育 (151) • お礼 (8) • 失敗話をすること (28) • 挨拶すること (17) • 家族紹介 (41) • 社会制度 (81) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 家事 (48) • 経済・経営 (273) • 芸術 (23) • 大衆文化 (82) • 食文化 (104) • 建築 (43) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 謝ること (7) • 自己紹介 (52) • 環境問題 (226) • 家族行事 (57) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 職場生活 (197) • 交通を利用すること (124) • 道探し (20) • スポーツ (88) • 健康 (155) • 曜日を表すこと (13) • 心理 (191) • 文化の違い (47)