🌟 동행 (同行)
☆ 名詞
1. 함께 길을 감.
-
동행 기간.
The duration of the accompanying period. -
동행 취재.
Companion coverage. -
동행을 하다.
To accompany. -
이번 출장에는 회사 동료와 함께 동행을 하게 되었다.
I will accompany my co-worker on this business trip. -
회식을 마치고 나와 집 방향이 같은 김 대리와 동행을 했다.
After the dinner, i accompanied assistant manager kim in the same direction as my house. -
♔
여행지에서 주말에야 돌아온다더니 왜 벌써 왔니?
You said you'd be back by the weekend from your destination, why did you come already?
♕ 동행을 했던 친구가 갑자기 아파서 예정보다 일찍 돌아왔어요.
My companion suddenly got sick and came back earlier than scheduled.
類義語
동반(同伴): 어떤 일을 하거나 어디를 가는 것을 함께 함., 어떤 일이나 현상이 함께 …
2. 함께 길을 가는 사람.
-
여행 동행.
Travel companion. -
동행이 있다.
I have company. -
동행을 구하다.
Seek companionship. -
동행을 만나다.
Meet a companion. -
지수는 터미널에서 동행을 만나 고향까지 함께 갔다.
Ji-su met her companion at the terminal and went home together. -
나는 여름 방학에 유럽 여행을 함께 할 동행을 구하고 있다.
I'm looking for a companion to travel to europe together during the summer vacation. -
♔
여기가 빈자리면 앉아도 될까요?
Can i sit here if there's an empty seat?
♕ 죄송하지만 제가 동행이 있어서요.
I'm sorry, but i have company.
類義語
길동무: 길을 함께 가는 친구.
🗣️ 発音, 活用形: • 동행 (
동행)
📚 派生語: • 동행하다(同行하다): 함께 길을 가다.
📚 カテゴリー: 社会活動 人間関係
🌷 ㄷㅎ: Initial sound 동행
-
ㄷㅎ (
대화
)
: 마주 대하여 이야기를 주고받음. 또는 그 이야기.
☆☆☆
名詞
🌏 たいわ【対話】。はなし【話】。かいわ【会話】。おしゃべり【御喋り】: 向かい合って話し合うこと。また、その話。 -
ㄷㅎ (
대회
)
: 많은 사람이 모이는 모임이나 회의.
☆☆☆
名詞
🌏 たいかい【大会】: 多くの人が集る会合や会議。 -
ㄷㅎ (
대학
)
: 고등학교를 마치고 진학하는 고등 교육 기관.
☆☆☆
名詞
🌏 だいがく【大学】: 高校を終えて進学する高等教育機関。 -
ㄷㅎ (
동화
)
: 어린이를 위해 지은 이야기. 또는 그런 이야기를 담은 문학 작품.
☆☆
名詞
🌏 どうが【童画】: 子どものために作った話。または、そのような話を記した文学作品。 -
ㄷㅎ (
당황
)
: 놀라거나 매우 급하여 어떻게 해야 할지를 모름.
☆☆
名詞
🌏 とうわく【当惑】。こんわく【困惑】。うろたえ: 驚いたり、大変急いでいて、どうしたら良いか分からないこと。 -
ㄷㅎ (
다행
)
: 뜻밖에 운이 좋음.
☆☆
名詞
🌏 さいわい【幸い】: 案外運が良いこと。 -
ㄷㅎ (
대형
)
: 같은 종류의 사물 가운데 크기나 규모가 큰 것.
☆☆
名詞
🌏 おおがた【大型】: 同じ種類の物事の中で大きさや規模が大きいもの。 -
ㄷㅎ (
당혹
)
: 갑자기 어떤 일을 당하여 정신을 못 차리고 어떻게 해야 할지를 몰라 함.
☆
名詞
🌏 とうわく【当惑】。こんわく【困惑】。とまどい【戸惑い】。まどい【惑い】: 急に事にあたって、気が動転して途方にくれること。 -
ㄷㅎ (
단합
)
: 여러 사람이 한마음으로 뭉침.
☆
名詞
🌏 だんけつ【団結】: 大勢の人が一つの心でかたまること。 -
ㄷㅎ (
동향
)
: 동쪽으로 향함. 또는 동쪽 방향.
☆
名詞
🌏 ひがしむき【東向き】: 東の方に向いていること。または、東の方。 -
ㄷㅎ (
동화
)
: 서로 닮게 되어 성질이나 형식 등이 같아짐.
☆
名詞
🌏 どうか【同化】: 異なる性質や形式などが感化されて同じくなること。 -
ㄷㅎ (
동행
)
: 함께 길을 감.
☆
名詞
🌏 どうこう【同行】: 一緒に道を行くこと。 -
ㄷㅎ (
대항
)
: 지지 않으려고 맞서서 버팀.
☆
名詞
🌏 たいこう【対抗】: 負けまいと立ち向かうこと。 -
ㄷㅎ (
동향
)
: 개인이나 집단의 사상이나 활동, 일이 되어 가는 형편 등이 움직여 가는 방향.
☆
名詞
🌏 どうこう【動向】。けいこう【傾向】: 個人・集団の思想や活動、事の成り行きなどが動いていく方向。
• 法律 (42) • 料理を説明すること (119) • 宗教 (43) • 芸術 (76) • 趣味 (103) • 恋愛と結婚 (28) • 時間を表すこと (82) • 謝ること (7) • 科学と技術 (91) • 人間関係 (255) • 性格を表すこと (365) • 建築 (43) • 職業と進路 (130) • 人間関係 (52) • 薬局を利用すること (10) • 電話すること (15) • 政治 (149) • 経済・経営 (273) • 教育 (151) • 芸術 (23) • 学校生活 (208) • 大衆文化 (82) • 公共機関を利用すること (8) • 社会制度 (81) • 失敗話をすること (28) • 恋愛と結婚 (19) • 食べ物を説明すること (78) • 個人情報を交換すること (46) • 公演と鑑賞 (8) • 週末および休み (47)