🌟 과열하다 (過熱 하다)
動詞
1. 지나치게 뜨거워지다.
-
과열한 보일러.
An overheated boiler. -
과열한 수증기.
Overheated water vapor. -
과열한 신체.
Overheated body. -
난로가 과열하다.
The stove is overheating. -
모터가 과열하다.
The motor is overheating. -
엔진이 과열하다.
The engine is overheating. -
컴퓨터의 본체가 과열하면 부품이 손상될 수 있다.
If the body of the computer overheats, parts can be damaged. -
여름철에는 자동차 엔진이 쉽게 과열하여 교통사고가 증가한다.
In summer, car engines easily overheat and traffic accidents increase.
2. 지나치게 심해지거나 활발해지다.
-
과열한 경쟁.
Overheated competition. -
경기가 과열하다.
The economy is overheating. -
시장이 과열하다.
The market is overheating. -
우리 서로 정치 자체에 과열하지 말고 협력합시다.
Let's not overheat each other in politics itself and cooperate. -
경기가 좋을 때에는 경기가 더 과열하지 않도록 예산을 잘 편성해야 한다.
When the economy is good, the budget must be well organized to prevent the economy from overheating further.
🗣️ 発音, 活用形: • 과열하다 (
과ː열하다)
📚 派生語: • 과열(過熱): 지나치게 뜨거워짐., 지나치게 심해지거나 활발해짐.
🌷 ㄱㅇㅎㄷ: Initial sound 과열하다
-
ㄱㅇㅎㄷ (
고약하다
)
: 맛, 냄새 등이 역하거나 매우 좋지 않다.
☆
形容詞
🌏 ひどい【酷い】: 味、においなどがむかつくほど非常によくない。 -
ㄱㅇㅎㄷ (
강인하다
)
: 성격이나 성질이 강하고 굳세다.
☆
形容詞
🌏 きょうじんだ【強靭だ】: 性格や性質が強くてねばり強い。 -
ㄱㅇㅎㄷ (
개운하다
)
: 기분이나 몸이 상쾌하고 가볍다.
☆
形容詞
🌏 さっぱりする。すっきりする: 気持ちや体が爽快で軽い。 -
ㄱㅇㅎㄷ (
그윽하다
)
: 어떤 곳이 깊숙하여 조용하고 편안하다.
☆
形容詞
🌏 おくまっている【奥まっている】: あるところが深くなっていて静かで心地よい。 -
ㄱㅇㅎㄷ (
기이하다
)
: 매우 특이하고 이상하다.
☆
形容詞
🌏 きいだ【奇異だ】: 非常に変わっていて妙である。 -
ㄱㅇㅎㄷ (
기인하다
)
: 어떤 사건이나 현상 등이 어떤 일에 원인을 두다.
☆
動詞
🌏 きいんする【起因する】。もとづく【基づく】: ある事件や現象などの原因になる。
• 家族行事 (57) • 社会制度 (81) • 法律 (42) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 交通を利用すること (124) • 環境問題 (226) • 服装を表すこと (110) • 病院を利用すること (204) • 地理情報 (138) • 食べ物を注文すること (132) • 学校生活 (208) • 外見を表すこと (97) • 哲学・倫理 (86) • 時間を表すこと (82) • 人間関係 (255) • 買い物 (99) • 公共機関を利用すること (8) • 職業と進路 (130) • 謝ること (7) • 大衆文化 (82) • マスコミ (36) • 日付を表すこと (59) • 健康 (155) • 家事 (48) • 招待と訪問 (28) • 恋愛と結婚 (19) • 挨拶すること (17) • 政治 (149) • レジャー生活 (48) • 天気と季節 (101)