🌟 공간적 (空間的)
☆ 名詞
1. 공간에 관계되는 것.
-
공간적인 배경.
Spatial background. -
공간적인 제약.
Spatial constraints. -
공간적인 측면.
Spatial aspects. -
공간적인 특성.
Spatial characteristics. -
공간적으로 가깝다.
Close spatially. -
그 건축가는 공간적인 제약을 효율적인 구조 설계로 극복했다.
The architect overcame spatial constraints with efficient structural design. -
공연에서 공간적인 측면을 부각시키기 위해 무대 장치에 신경을 썼다.
Careful with stage equipment was taken to highlight the spatial aspect in the performance. -
♔
영화 내용과 공간적인 배경이 조화를 이룬 것 같아.
I think the movie content and the spatial background are in harmony.
♕ 맞아. 유채꽃이 만발한 제주도는 사랑이 이루어지는 내용과 잘 어울리더라.
That's right. jeju island, where rape flowers are in full bloom, fits well with the content of love.
🗣️ 発音, 活用形: • 공간적 (
공간적)
📚 派生語: • 공간(空間): 아무것도 없는 빈 곳이나 자리., 널리 펼쳐 있는 빈 곳., 어떤 일을 하…
📚 カテゴリー: 建築
🗣️ 공간적 (空間的) @ 語義解説
- 배경 (背景) : 문학 작품에서, 시간적, 공간적, 사회적 환경.
- 중심점 (中心點) : 어떤 물체의 공간적 중심이 되는 점.
🗣️ 공간적 (空間的) @ 用例
- 우리 뇌의 시각 정보는 공간적 부호화 과정을 거쳐, 전체적인 영상을 구성하면서 기억에 남는다. [부호화 (符號化)]
- 연극에서는 무대에 넓고 큰 배경 그림을 사용하여 공간적 제한성을 극복하고자 한다. [제한성 (制限性)]
- 공간적 배경. [배경 (背景)]
🌷 ㄱㄱㅈ: Initial sound 공간적
-
ㄱㄱㅈ (
관광지
)
: 경치가 뛰어나거나 유적지, 온천 등이 있어 관광할 만한 곳.
☆☆☆
名詞
🌏 かんこうち【観光地】: 景色が優れていたり、遺跡、温泉などがあって観光する価値があるところ。 -
ㄱㄱㅈ (
관계자
)
: 어떤 일에 관계되는 사람.
☆☆
名詞
🌏 かんけいしゃ【関係者】: ある事柄に関係がある人。 -
ㄱㄱㅈ (
갖가지
)
: 여러 가지.
☆☆
名詞
🌏 いろいろ【色色】。さまざま【様様】。たよう【多様】: 色々。 -
ㄱㄱㅈ (
객관적
)
: 개인의 생각이나 감정에 치우치지 않고 사실이나 사물을 있는 그대로 보거나 생각하는 것.
☆☆
名詞
🌏 きゃっかんてき【客観的】: 個人の思い込みや感情に偏ることなく、事柄や物事をそのまま見たり考えたりすること。 -
ㄱㄱㅈ (
객관적
)
: 개인의 생각이나 감정에 치우치지 않고 사실이나 사물을 있는 그대로 보거나 생각하는.
☆☆
冠形詞
🌏 きゃっかんてき【客観的】: 個人の思い込みや感情に偏ることなく、事柄や物事をそのまま見たり考えたりするさま。 -
ㄱㄱㅈ (
경기장
)
: 경기를 할 수 있는 시설과 구경할 수 있는 자리 등을 갖춘 곳.
☆☆
名詞
🌏 きょうぎじょう【競技場】。スタジアム: 試合ができる施設と観覧できる席などを備えた所。 -
ㄱㄱㅈ (
국가적
)
: 국가에 관련되는 것.
☆
名詞
🌏 こっかてき【国家的】: 国にかかわること。 -
ㄱㄱㅈ (
개괄적
)
: 중요한 내용이나 줄거리를 대강 추려 낸.
☆
冠形詞
🌏 がいかつてき【概括的】: 重要な内容やだいたいのあらましをまとめたさま。 -
ㄱㄱㅈ (
개괄적
)
: 중요한 내용이나 줄거리를 대강 추려 낸 것.
☆
名詞
🌏 がいかつてき【概括的】: 重要な内容やだいたいのあらましをまとめたこと。 -
ㄱㄱㅈ (
공개적
)
: 어떤 사물이나 사실, 내용 등을 여러 사람에게 보이는.
☆
冠形詞
🌏 こうかいてき【公開的】: ある事柄や事実、内容などを多くの人々に見せるさま。 -
ㄱㄱㅈ (
가급적
)
: 할 수 있거나 가능한 것.
☆
名詞
🌏 かきゅうてき【可及的】。およぶかぎり【及ぶ限り】: できることや可能なこと。 -
ㄱㄱㅈ (
가급적
)
: 할 수 있거나 가능한 대로.
☆
副詞
🌏 なるべく: できるだけ、可能な限り。 -
ㄱㄱㅈ (
국가적
)
: 국가에 관련되는.
☆
冠形詞
🌏 こっかてき【国家的】: 国にかかわるさま。 -
ㄱㄱㅈ (
궁극적
)
: 어떤 일의 마지막이나 끝에 도달하는 것.
☆
名詞
🌏 きゅうきょくてき【究極的】。さいしゅうてき【最終的】: 物事の最後や終わりに達すること。 -
ㄱㄱㅈ (
궁극적
)
: 어떤 일의 마지막이나 끝에 도달하는.
☆
冠形詞
🌏 きゅうきょくてき【究極的】。さいしゅうてき【最終的】: 物事の最後や終わりに達するさま。 -
ㄱㄱㅈ (
궁금증
)
: 몹시 궁금한 마음.
☆
名詞
🌏 きがかり【気がかり】: 非常に気になるさま。 -
ㄱㄱㅈ (
기관지
)
: 후두에서 시작되어 좌우로 갈라져 허파에 이르는 기도의 한 부분.
☆
名詞
🌏 きかんし【気管支】。きかん【気管】: 喉頭（こうとう）からはじまって、左右に分かれ肺に至る気道の一部分。 -
ㄱㄱㅈ (
공간적
)
: 공간에 관계되는 것.
☆
名詞
🌏 くうかんてき【空間的】: 空間と関わること。 -
ㄱㄱㅈ (
공간적
)
: 공간에 관계되는.
☆
冠形詞
🌏 くうかんてき【空間的】: 空間と関わるさま。 -
ㄱㄱㅈ (
공개적
)
: 어떤 사물이나 사실, 내용 등을 여러 사람에게 보이는 것.
☆
名詞
🌏 こうかいてき【公開的】: ある事柄や事実、内容などを多くの人々に見せること。
• 家族行事（節句） (2) • 食文化 (104) • 恋愛と結婚 (19) • 週末および休み (47) • 人間関係 (52) • 職業と進路 (130) • 恋愛と結婚 (28) • 料理を説明すること (119) • 地理情報 (138) • レジャー生活 (48) • 公共機関を利用すること (59) • 心理 (191) • 家事 (48) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 一日の生活 (11) • 気候 (53) • 映画鑑賞 (105) • 公共機関を利用すること (8) • 天気と季節 (101) • 公演と鑑賞 (8) • 哲学・倫理 (86) • 宗教 (43) • 失敗話をすること (28) • 時間を表すこと (82) • 職場生活 (197) • 人間関係 (255) • スポーツ (88) • 環境問題 (226) • 曜日を表すこと (13) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8)