🌟 떡을 치다
1. 양이나 정도가 충분하다.
1. 餅をつく: 量や程度が十分である。
-
이 식당은 음식을 푸짐하게 내주어서 삼 인분만 시켜도 네 식구가 다 먹고도 떡을 칠 정도였다.
This restaurant served plenty of food, and even if they ordered three servings, the four of them would eat and still eat rice cakes. -
♔
혹시 돈이 모자라지는 않을까요?
Don't you think you're short of money?
♕ 사흘 지내는 데 이 정도 돈이면 떡을 치고도 남습니다.
Three days, and this much money is enough to make rice cakes.
🗣️ 떡을 치다 @ 用例
🌷 ㄸㅇㅊㄷ: Initial sound 떡을 치다
-
ㄸㅇㅊㄷ (
떡을 치다
)
: 양이나 정도가 충분하다.
🌏 餅をつく: 量や程度が十分である。
• 職場生活 (197) • 料理を説明すること (119) • 家族紹介 (41) • 文化の違い (47) • 個人情報を交換すること (46) • 社会問題 (67) • 食文化 (104) • 映画鑑賞 (105) • 教育 (151) • 一日の生活 (11) • 大衆文化 (52) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 恋愛と結婚 (19) • 約束すること (4) • 旅行 (98) • スポーツ (88) • 家族行事 (57) • 職業と進路 (130) • 天気と季節 (101) • 言葉 (160) • 時間を表すこと (82) • 公演と鑑賞 (8) • 位置を表すこと (70) • お礼 (8) • 薬局を利用すること (10) • 曜日を表すこと (13) • 道探し (20) • 公共機関を利用すること (8) • 家族行事（節句） (2) • 経済・経営 (273)