🌟 마음이 굴뚝 같다

1. 매우 원하다.

1. 心が煙突のようだ。喉から手が出るほどだ: 心から望み願う。

🗣️ 用例:

당장이라도 다 그만두고 여행을 떠나고 쉬고 싶은 마음이 굴뚝 같다.
I want to quit right now and go on a trip and rest.
설날에 고향에 가고 싶은 마음이 굴뚝 같지만 이곳에 남아 일을 해야 한다.
I have a strong desire to go to my hometown on new year's day, but i must stay here and work.

💕Start 마음이굴뚝같다 🌾End

Start 마

마 End

Start 음

음 End

Start 이

이 End

Start 굴

굴 End

Start 뚝

뚝 End

Start 같

같 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 職場生活 (197) • 週末および休み (47) • 芸術 (76) • 芸術 (23) • 一日の生活 (11) • お礼 (8) • 食べ物を説明すること (78) • 趣味 (103) • 公演と鑑賞 (8) • 食文化 (104) • 文化の比較 (78) • 招待と訪問 (28) • 料理を説明すること (119) • 家族行事 (57) • 旅行 (98) • 健康 (155) • 歴史 (92) • マスコミ (36) • 宗教 (43) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 家事 (48) • 病院を利用すること (204) • 日付を表すこと (59) • 電話すること (15) • 社会制度 (81) • 教育 (151) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • スポーツ (88) • 外見を表すこと (97)