🌟 아닌 말로

1. 그렇게 말하기에는 조금 지나친 면도 있지만.

1. 正直に言ってはっきり言って: そう言うには少し行過ぎた面もあるが。

🗣️ 用例:
  • 아닌 말로 너는 그 친구의 사업이 망하기만을 바란 건지 아니?
    Do you know that in other words you only wanted the friend's business to go bankrupt?
  • 그럼, 아닌 말로 너는 부모님이 너를 미워하신단 말이니?
    So, in other words, your parents hate you?
    그렇지 않으면 왜 매일 나를 혼내겠어.
    Why else would you scold me every day?

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


大衆文化 (82) 家事 (48) 心理 (191) 文化の違い (47) 韓国生活 (16) 家族行事 (57) 公共機関を利用すること (59) 教育 (151) 料理を説明すること (119) 宗教 (43) 薬局を利用すること (10) 交通を利用すること (124) 自己紹介 (52) スポーツ (88) 道探し (20) 挨拶すること (17) 建築 (43) 経済・経営 (273) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 社会問題 (67) 言葉 (160) 失敗話をすること (28) 外見 (121) お礼 (8) 文化の比較 (78) 外見を表すこと (97) 電話すること (15) 科学と技術 (91) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 服装を表すこと (110)