🌟 고전하다 (苦戰 하다)
動詞
1. 경기나 전쟁에서 힘들고 어렵게 싸우다.
-
고전하다 승리하다.
Struggle to win. -
선수들이 고전하다.
The players struggle. -
경기에서 고전하다.
Suffer from the competition. -
강팀을 상대로 고전하다.
Struggle against the strong team. -
내내 고전하다.
Struggling all the way. -
이번 경기에서 우리가 고전한 원인은 선수들의 부상 때문이다.
The reason we struggled in this game is because of the injury of the players. -
우리 축구팀은 강한 상대를 맞아 고전했지만 후반전에서 한 골을 넣었다.
Our football team struggled against a strong opponent, but scored a goal in the second half.
2. 어떤 일을 어렵고 힘들게 진행하다.
-
선거에서 고전하다.
Suffering from the election. -
시험에서 고전하다.
Suffer from an examination. -
내가 지지한 후보는 마지막까지 고전했지만 백 표 차이로 낙선했다.
The candidate i supported struggled to the last minute, but failed by a hundred votes. -
오늘 시험 문제가 작년에 비해 어렵게 출제되어서 학생들이 고전했을 것이다.
Today's exam questions were harder than last year's, so the students must have struggled.
🗣️ 発音, 活用形: • 고전하다 (
고전하다) • 고전하는 () • 고전하여 () • 고전하니 () • 고전합니다 (고전함니다)
📚 派生語: • 고전(苦戰): 경기나 전쟁에서 힘들고 어렵게 싸움., 어떤 일을 매우 어렵고 힘들게 진행…
🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 고전하다
-
ㄱㅈㅎㄷ (
굉장하다
)
: 매우 크다.
☆☆
形容詞
🌏 すごい【凄い】。ものすごい【物凄い】: とても大きい。 -
ㄱㅈㅎㄷ (
간절하다
)
: 정성이나 마음 등이 아주 지극하다.
☆☆
形容詞
🌏 せつじつだ【切実だ】: 誠意や真心などを尽くす。 -
ㄱㅈㅎㄷ (
귀중하다
)
: 귀하고 중요하다.
☆☆
形容詞
🌏 きちょうだ【貴重だ】: 尊くて、重要だ。 -
ㄱㅈㅎㄷ (
강직하다
)
: 마음이 꼿꼿하고 바르다.
☆
形容詞
🌏 ごうちょくだ【剛直だ】: 気性が強くて正しい。 -
ㄱㅈㅎㄷ (
건장하다
)
: 몸이 튼튼하고 힘이 세다.
☆
形容詞
🌏 がんじょうだ【頑丈だ】: 体が頑丈で、力が強い。
• マスコミ (36) • 恋愛と結婚 (28) • 住居生活 (159) • 環境問題 (226) • 心理 (191) • 失敗話をすること (28) • レジャー生活 (48) • 薬局を利用すること (10) • 公演と鑑賞 (8) • 文化の比較 (78) • 学校生活 (208) • 気候 (53) • 公共機関を利用すること (8) • 大衆文化 (82) • 人間関係 (255) • 家族行事 (57) • 文化の違い (47) • 経済・経営 (273) • 公共機関を利用すること (59) • 芸術 (23) • 外見を表すこと (97) • 時間を表すこと (82) • 週末および休み (47) • 個人情報を交換すること (46) • 家族紹介 (41) • 食文化 (104) • マスメディア (47) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 家事 (48) • 社会問題 (67)