🌟 고착시키다 (固着 시키다)
動詞
1. 일정한 상태로 굳어져 변하지 않게 하다.
-
상태를 고착시키다.
Stick state. -
습관을 고착시키다.
Entrench a habit. -
이미지를 고착시키다.
Stick image. -
제도를 고착시키다.
Stick the system. -
관습적으로 고착시키다.
Customarily fixate. -
사진은 순간의 영상을 고착시켜 영원히 간직할 수 있게 한다.
Photographs hold momentary images so that they can be kept forever. -
첫인상이 그 사람의 이미지를 고착시키는 중요한 역할을 한다.
First impressions play an important role in immobilizing the person's image. -
♔
이번에 우리 회사가 광고에 힘을 쏟고 있군요.
Our company is working on advertising this time.
♕ 좋은 이미지를 고착시켜서 판매율을 높이려고 그러나 봐.
Looks like he's trying to increase sales by immobilizing a good image.
🗣️ 発音, 活用形: • 고착시키다 (
고착씨키다) • 고착시키는 (고착씨키는) • 고착시키어 (고착씨키어) 고착시켜 (고착씨켜) • 고착시키는 (고착씨키는) • 고착시킵니다 (고착씨킴니다)
📚 派生語: • 고착(固着): 일정한 상태로 굳어져 변하지 않음.
🌷 ㄱㅊㅅㅋㄷ: Initial sound 고착시키다
-
ㄱㅊㅅㅋㄷ (
고착시키다
)
: 일정한 상태로 굳어져 변하지 않게 하다.
動詞
🌏 こちゃくさせる【固着させる】: 一定の状態に固まって変化しないようにする。
• マスコミ (36) • マスメディア (47) • 経済・経営 (273) • 言葉 (160) • 文化の比較 (78) • 約束すること (4) • 道探し (20) • 旅行 (98) • 公共機関を利用すること (59) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 恋愛と結婚 (19) • 住居生活 (159) • 病院を利用すること (204) • 電話すること (15) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 気候 (53) • 家族紹介 (41) • 謝ること (7) • 公演と鑑賞 (8) • 社会制度 (81) • 家族行事 (57) • 健康 (155) • 職業と進路 (130) • 一日の生活 (11) • 芸術 (76) • 時間を表すこと (82) • 社会問題 (67) • 感情／気分を表すこと (41) • 招待と訪問 (28) • 韓国生活 (16)