🌟 괴이쩍다 (怪異 쩍다)
形容詞
1. 괴상하고 이상한 느낌이 들다.
-
괴이쩍은 느낌.
Strange feeling. -
괴이쩍은 생각.
A queer idea. -
괴이쩍은 소리.
A strange sound. -
괴이쩍은 행동.
Unusual behavior. -
괴이쩍게 생각하다.
Think queer. -
괴이쩍게 여기다.
Feel queer. -
나는 노인의 괴이쩍은 웃음소리를 들으며 왠지 등골이 오싹해졌다.
I felt a chill in my back when i heard the old man's strange laughter. -
집안은 괴이쩍을 정도로 조용했다.
The house was strangely quiet. -
주인은 밤중에 줄줄이 길을 떠나는 손님들을 괴이쩍게 생각했다.
The host thought queerly of the guests leaving the road in a row during the night. -
♔
오늘은 길거리에 사람이 한 명도 보이지 않는군요.
I can't see a single person on the street today.
♕ 복잡한 시내에서 참 괴이쩍고 신기한 일도 다 있네요.
There are all sorts of strange and strange things in this crowded city.
🗣️ 発音, 活用形: • 괴이쩍다 (
괴이쩍따) • 괴이쩍다 (궤이쩍따) • 괴이쩍은 (괴이쩌근궤이쩌근) • 괴이쩍어 (괴이쩌거궤이쩌거) • 괴이쩍으니 (괴이쩌그니궤이쩌그니) • 괴이쩍습니다 (괴이쩍씀니다궤이쩍씀니다)
🌷 ㄱㅇㅉㄷ: Initial sound 괴이쩍다
-
ㄱㅇㅉㄷ (
겸연쩍다
)
: 쑥스럽거나 미안하여 어색하다.
形容詞
🌏 てれくさい【照れくさい】。くすぐったい: 照れくさいか、すまなくて気まずい。 -
ㄱㅇㅉㄷ (
괴이쩍다
)
: 괴상하고 이상한 느낌이 들다.
形容詞
🌏 あやしげだ【怪しげだ】: 奇怪で奇妙な感じがする。
• 職場生活 (197) • 社会制度 (81) • 感情／気分を表すこと (41) • 言葉 (160) • 買い物 (99) • 家族行事 (57) • 家事 (48) • 公共機関を利用すること (8) • 一日の生活 (11) • 自己紹介 (52) • 政治 (149) • 大衆文化 (82) • 食べ物を説明すること (78) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 位置を表すこと (70) • 挨拶すること (17) • 趣味 (103) • 電話すること (15) • スポーツ (88) • 教育 (151) • 旅行 (98) • 健康 (155) • 宗教 (43) • 大衆文化 (52) • 性格を表すこと (365) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 公共機関を利用すること (59) • 失敗話をすること (28) • 恋愛と結婚 (19) • 法律 (42)