🌟 권태기 (倦怠期)

名詞  

1. 부부나 연인이 서로에 대한 애정이 시들해져 서로 싫증을 내는 시기.

1. けんたいき倦怠期: 夫婦や恋人が互いへの愛情が冷めて、互いに嫌気がさす時期。

🗣️ 用例:
  • 부부 권태기.
    Marital ennui.
  • 권태기 극복.
    Overcoming boredom.
  • 권태기가 오다.
    Nausea comes.
  • 권태기가 길다.
    Long ennui.
  • 권태기를 맞다.
    Be bored.
  • 권태기를 이기다.
    Beat the ennui.
  • 권태기에 들어서다.
    Enter a period of ennui.
  • 우리 부부는 권태기를 극복하기 위해 둘만의 여행을 떠났다.
    My couple went on their own trip to overcome their ennui.
  • 결혼 십 년 차인 김 씨 부부는 권태기를 느껴 본 적이 한 번도 없다고 말해 주위의 부러움을 샀다.
    Kim and his wife, who have been married for 10 years, were envied by saying that they had never felt bored.
  • 요즘 여자 친구랑 너무 자주 싸워.
    Too often i fight with my girlfriend these days.
    너희 권태기인 거 아니야?
    Aren't you guys bored?

🗣️ 発音, 活用形: 권태기 (권ː태기)

Start

End

Start

End

Start

End


大衆文化 (52) 文化の比較 (78) 位置を表すこと (70) 芸術 (23) レジャー生活 (48) お礼 (8) 学校生活 (208) 教育 (151) 約束すること (4) 健康 (155) 性格を表すこと (365) 映画鑑賞 (105) 職業と進路 (130) 家族行事(節句) (2) 失敗話をすること (28) 病院を利用すること (204) 韓国生活 (16) 服装を表すこと (110) 科学と技術 (91) 時間を表すこと (82) 恋愛と結婚 (19) 気候 (53) 社会問題 (67) 天気と季節 (101) 職場生活 (197) 趣味 (103) 人間関係 (52) 恋愛と結婚 (28) 一日の生活 (11) 家事 (48)