🌟 귀농 (歸農)

名詞  

1. 도시에서 살던 사람이 하던 일을 그만두고 농사를 지으려고 농촌으로 감.

1. きのう帰農: 都市に住んでいた人が、仕事をやめて農業に従事するために農村に行くこと。

🗣️ 用例:
  • 귀농 생활.
    Returning to farming.
  • 귀농 인구.
    Returned to farming population.
  • 귀농 현상.
    Return to farming.
  • 귀농을 결정하다.
    Decide on returning to farming.
  • 귀농을 계획하다.
    Plan a return to farming.
  • 귀농을 꿈꾸다.
    Dreaming of returning to farming.
  • 최근 도시를 떠나 귀농을 해 농사를 짓는 사람들이 점차 늘고 있다.
    Recently, more and more people have left the city and returned to farming.
  • 우리 마을에서는 귀농을 희망하는 사람들을 대상으로 농촌 생활에 대한 간담회를 열였다.
    Our village held a meeting on rural life for those wishing to return to farming.
  • 큰아버지께서는 서울에서의 안정된 직장을 버리고 귀농을 선택한 뒤 고향으로 내려가 사과를 재배하신다.
    My uncle leaves his stable job in seoul and chooses to return to farming, then goes back to his hometown to grow apples.
  • 김 선생님, 선생님의 은퇴 후 계획이 궁금합니다.
    Mr. kim, i'd like to know your post-retirement plans.
    나는 퇴직 후 도시 생활을 정리하고 귀농 생활을 하기로 결심했다네.
    I decided to clean up my urban life after retirement and return to farming.
参考語 이농(離農): 농민이 농사를 그만두고 농촌을 떠남. 또는 그런 현상.

🗣️ 発音, 活用形: 귀농 (귀ː농)
📚 派生語: 귀농하다(歸農하다): 도시에서 살던 사람이 하던 일을 그만두고 농사를 지으려고 농촌으로 …

🗣️ 귀농 (歸農) @ 用例

Start

End

Start

End


自己紹介 (52) 公演と鑑賞 (8) 恋愛と結婚 (28) 失敗話をすること (28) 文化の比較 (78) 職場生活 (197) 法律 (42) 芸術 (76) 感情/気分を表すこと (41) 気候 (53) 週末および休み (47) 建築 (43) 約束すること (4) 宗教 (43) 薬局を利用すること (10) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 曜日を表すこと (13) 位置を表すこと (70) 芸術 (23) レジャー生活 (48) 招待と訪問 (28) 外見 (121) 交通を利用すること (124) 大衆文化 (52) 家族紹介 (41) 服装を表すこと (110) 料理を説明すること (119) 旅行 (98) 天気と季節 (101) スポーツ (88)