🌟 기술적 (技術的)
☆ 名詞
1. 기술에 관계가 있거나 기술에 의한 것.
-
기술적인 결함.
A technical glitch. -
기술적인 문제.
Technical problems. -
기술적인 차원.
Technical dimension. -
기술적으로 발전하다.
Develop technologically. -
기술적으로 불가능하다.
It's technically impossible. -
기술적으로 우세하다.
Technically predominate. -
공장의 기계에서 기술적인 문제점이 발견되어 당분간 가동이 중단되었다.
Technical problems were found in the machinery of the factory and operations were suspended for the time being. -
온라인 게임이 막 생겨나기 시작했을 때는 기술적인 한계로 실감나는 게임을 만들기가 어려웠다.
When online games were just beginning to emerge, technical limitations made it difficult to create realistic games. -
♔
저의 신제품 개발 제안서가 왜 거부되었습니까?
Why was my new product development proposal rejected?
♕ 아이디어는 참 좋았지만 개발 단계에서는 아직 기술적으로 부족한 부분이 있어서요.
The idea was great, but there's still a technical deficiency in the development phase.
2. 어떤 일을 요령 있거나 솜씨 있게 하는 것.
-
기술적인 대응.
Technical response. -
기술적인 요령.
Technique. -
기술적으로 수습하다.
Technically pick up. -
기술적으로 일하다.
Working technologically. -
기술적으로 처리하다.
Handle technically. -
지수는 좁은 길을 기술적으로 요리조리 잘 빠져나갔다.
Jisoo managed to get off the narrow road technically well. -
협상을 할 때 상대에게 기술적으로 적절히 양보를 하면 좋은 성과를 얻을 수 있다.
Making technically appropriate concessions to the other party in negotiating can produce good results. -
♔
김 선수가 상대팀 선수를 기술적으로 제쳤습니다.
Kim technically beat his opponent.
♕ 네. 김 선수가 드리블하는 실력이 매우 놀랍군요.
Yeah. kim's dribbling skills are amazing.
🗣️ 発音, 活用形: • 기술적 (
기술쩍)
📚 派生語: • 기술(技術): 과학 이론을 실제로 적용하여 인간 생활에 쓸모가 있게 하는 수단., 사물을…
📚 カテゴリー: 科学と技術
🗣️ 기술적 (技術的) @ 語義解説
- 고기능 (高技能) : 기술적 면에서 높고 뛰어난 기능이나 성능.
- 공정 (工程) : 기술적 작업을 진행하는 차례나 과정, 또는 진행된 정도.
- 문명 (文明) : 사람의 물질적, 기술적, 사회적 생활이 발전한 상태.
- 문명하다 (文明하다) : 기술적, 물질적, 정신적으로 발전되어 있다.
- 특허권 (特許權) : 발명 또는 새로운 기술적 고안을 한 사람이나 단체가 그 발명이나 기술에 관해 독점적으로 가지는 권리.
- 특허 (特許) : 발명 또는 새로운 기술적 고안을 한 사람이나 단체가 그 발명이나 기술에 관해 독점적으로 가지는 권리.
🗣️ 기술적 (技術的) @ 用例
- 기술적 잠재성. [잠재성 (潛在性)]
- 기술적 직능. [직능 (職能)]
- 박 대리는 기술적 직능이 뛰어나 다른 사람들보다 빨리 승진했다. [직능 (職能)]
- 승규는 컴퓨터에 대한 이론적 지식뿐만 아니라 활용에 관한 기술적 능력도 고루 습득하였다. [습득하다 (習得하다)]
- 기술적 난점. [난점 (難點)]
- 기술적 측면. [측면 (側面)]
- 이번 교통사고의 주원인은 자동차 브레이크의 기술적 결함 때문인 것으로 밝혀졌다. [결함 (缺陷)]
🌷 ㄱㅅㅈ: Initial sound 기술적
-
ㄱㅅㅈ (
기술자
)
: 어떤 분야에 전문적인 기술을 가진 사람.
☆☆
名詞
🌏 ぎじゅつしゃ【技術者】。ぎじゅつや【技術屋】。エンジニア。ぎのうしゃ【技能者】: ある分野で専門的な技術を持った人。 -
ㄱㅅㅈ (
가식적
)
: 말이나 행동을 거짓으로 꾸미는 것.
☆
名詞
🌏 かざりけ【飾り気】。きょしょくてき【虚飾的】。みえ【見栄】。いつわり【偽り】。みせかけ【見せかけ】。ぎぜん【偽善】: 言葉や行動を見栄で飾ること。 -
ㄱㅅㅈ (
감상적
)
: 작은 일에도 쉽게 슬퍼하거나 감동하는 것. 또는 그런 감정을 불러일으키는 것.
☆
名詞
🌏 かんしょうてき【感傷的】: 些細なことにもすぐ悲しんだり感動すること。また、そのような思いを引き起こすこと。 -
ㄱㅅㅈ (
공사장
)
: 공사를 하고 있는 장소.
☆
名詞
🌏 こうじげんば【工事現場】。こうじば【工事場】: 工事をしている場所。 -
ㄱㅅㅈ (
공식적
)
: 공적인 형식이나 내용을 가진.
☆
冠形詞
🌏 こうしきてき【公式的】: 公的な形式や内容を持つさま。 -
ㄱㅅㅈ (
공식적
)
: 공식의 형식이나 방식을 취함.
☆
名詞
🌏 こうしきてき【公式的】: 公式の形式や方法をとること。 -
ㄱㅅㅈ (
감성적
)
: 감성에 관한.
☆
冠形詞
🌏 かんせいてき【感性的】: 感性に関するさま。 -
ㄱㅅㅈ (
거시적
)
: 어떤 사물이나 현상을 작은 부분이 아닌 전체로 생각하는 것.
☆
名詞
🌏 きょしてき【巨視的】: ある事物や現象を小さい部分でなく全体的に考えること。 -
ㄱㅅㅈ (
거시적
)
: 어떤 사물이나 현상을 작은 부분이 아닌 전체로 생각하는.
☆
冠形詞
🌏 きょしてき【巨視的】: ある事物や現象を部分的にでなく全体的に考えるさま。 -
ㄱㅅㅈ (
감상적
)
: 작은 일에도 쉽게 슬퍼하거나 감동하는. 또는 그런 감정을 불러일으키는.
☆
冠形詞
🌏 かんしょうてき【感傷的】: 些細なことにもすぐ悲しんだり感動するさま。また、そのような思いを引き起こすさま。 -
ㄱㅅㅈ (
가식적
)
: 말이나 행동을 거짓으로 꾸미는.
☆
冠形詞
🌏 かざりけのある【飾り気のある】。いつわりの【偽りの】。みせかけの【見せかけの】。きょしょくきょえいの【虚飾虚栄の】: 言葉や行動を見栄で飾るさま。 -
ㄱㅅㅈ (
결승전
)
: 운동 경기에서 최종 우승자를 가리기 위해 맨 마지막에 벌이는 시합.
☆
名詞
🌏 けっしょうせん【決勝戦】。けっしょう【決勝】: 運動試合で最終優勝者を選ぶために一番最後に行う試合。 -
ㄱㅅㅈ (
감성적
)
: 감성에 관한 것.
☆
名詞
🌏 かんせいてき【感性的】。センチメンタル: 感性に関すること。 -
ㄱㅅㅈ (
기술적
)
: 기술에 관계가 있거나 기술에 의한 것.
☆
名詞
🌏 ぎじゅつてき【技術的】: 技術にかかわりがあったり、技術によるもの。 -
ㄱㅅㅈ (
기술적
)
: 기술에 관계가 있거나 기술에 의한.
☆
冠形詞
🌏 ぎじゅつてき【技術的】: 技術にかかわりがあったり、技術によるさま。
• 芸術 (23) • 文化の比較 (78) • 食べ物を注文すること (132) • 電話すること (15) • 映画鑑賞 (105) • 家族行事（節句） (2) • 学校生活 (208) • 政治 (149) • 大衆文化 (82) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 科学と技術 (91) • 地理情報 (138) • 日付を表すこと (59) • 韓国生活 (16) • 挨拶すること (17) • 謝ること (7) • 哲学・倫理 (86) • 公共機関を利用すること (8) • 自己紹介 (52) • 料理を説明すること (119) • マスメディア (47) • 旅行 (98) • 文化の違い (47) • 失敗話をすること (28) • 道探し (20) • 位置を表すこと (70) • 大衆文化 (52) • 住居生活 (159) • 週末および休み (47) • 外見を表すこと (97)