🌟 나붙다
動詞
1. 다른 사람들이 모두 볼 수 있게 밖에 드러나게 붙다.
1. はりだされる【張り出される・貼り出される】: 人目につくように外側に貼られる。
-
간판이 나붙다.
Signs stick. -
공지 사항이 나붙다.
Notice is posted. -
대자보가 나붙다.
A hand-written poster is attached. -
안내장이 나붙다.
Guideposts stick up. -
시간표가 나붙다.
The timetable is posted. -
전단지가 나붙다.
The flyer sticks. -
포스터가 나붙다.
Posters stick. -
플래카드가 나붙다.
Placards stick. -
벽에 나붙다.
Stick to the wall. -
복도에는 기말 고사 시험 시간표가 나붙어 있었다.
There was a timetable for the final exam in the hallway. -
선거가 다가오자 대통령 선거 후보자를 알리는 포스터가 동네 곳곳에 나붙었다.
As the election approached, posters announcing presidential candidates were posted all over the neighborhood. -
그는 안내판에 나붙은 공지 사항을 보고서야 자신이 발령이 났다는 것을 알았다.
Only when he saw the notice posted on the notice board did he know he had been assigned. -
♔
회사 로비에 웬일로 직원들이 모여 있지?
What brings all the staff together in the company lobby?
♕ 승진 시험 합격자가 벽에 나붙었대.
Someone who passed the promotion exam is stuck on the wall.
🗣️ 発音, 活用形: • 나붙다 (
나붇따) • 나붙어 (나부터) • 나붙으니 (나부트니) • 나붙는 (나분는)
📚 派生語: • 내붙이다: 다른 사람들이 모두 볼 수 있게 밖에 드러나게 붙이다.
🗣️ 나붙다 @ 用例
- 공고문이 나붙다. [공고문 (公告文)]
🌷 ㄴㅂㄷ: Initial sound 나붙다
-
ㄴㅂㄷ (
내뱉다
)
: 입 안에 있던 것을 밖으로 세게 내보내다.
☆
動詞
🌏 はきだす【吐き出す】: 口の中にある物を勢いよく口の外に出す。 -
ㄴㅂㄷ (
넘보다
)
: 보이지 않는 것을 고개를 들어 슬쩍 보다.
☆
動詞
🌏 みこす【見越す】: 見えない所を頭を上げてちょっと見る。 -
ㄴㅂㄷ (
누비다
)
: 두 겹의 천 사이에 솜을 넣고 일정한 간격으로 바느질을 하여 한데 붙이다.
☆
動詞
🌏 二重の布の間に綿を入れて一定の間隔で縫う。 -
ㄴㅂㄷ (
내보다
)
: 안이나 속에 넣어 두었던 것을 꺼내서 보다.
動詞
🌏 中に入れておいた物を取り出して見る。 -
ㄴㅂㄷ (
논바닥
)
: 논의 바닥.
名詞
🌏 たのも【田の面】。たづら【田面】: 田の底面。 -
ㄴㅂㄷ (
내불다
)
: 앞을 향해 입김이나 숨을 불다.
動詞
🌏 はきだす【吐き出す】。ふきだす【吹き出す】: 前方に向けて息を吐く。 -
ㄴㅂㄷ (
나붙다
)
: 다른 사람들이 모두 볼 수 있게 밖에 드러나게 붙다.
動詞
🌏 はりだされる【張り出される・貼り出される】: 人目につくように外側に貼られる。
• 政治 (149) • 職業と進路 (130) • 宗教 (43) • 恋愛と結婚 (19) • 社会問題 (67) • 科学と技術 (91) • スポーツ (88) • 気候 (53) • 性格を表すこと (365) • 家族行事（節句） (2) • 歴史 (92) • 交通を利用すること (124) • 電話すること (15) • 哲学・倫理 (86) • 曜日を表すこと (13) • 個人情報を交換すること (46) • マスメディア (47) • 買い物 (99) • 薬局を利用すること (10) • 趣味 (103) • 感情／気分を表すこと (41) • マスコミ (36) • 人間関係 (52) • 約束すること (4) • 位置を表すこと (70) • 家事 (48) • 食文化 (104) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 公共機関を利用すること (8) • 地理情報 (138)