🌟 대관절 (大關節)

副詞  

1. 여러 말 할 것 없이 중요한 점만 말해서.

1. いったい一体: 色々言わずに要点だけ述べて。

🗣️ 用例:
  • 대관절 어떻게 된 일입니까?
    What happened to you?
  • 대관절 이렇게 황당하고 억울한 경우가 어디 있겠습니까?
    How could it be so absurd and unfair?
  • 사춘기가 된 딸아이가 대관절 무슨 생각을 하는지 잘 모르겠다.
    I don't know what my adolescent daughter is thinking.
  • 회사 다니는 게 너무 힘들어서 오늘 사표 냈어요.
    I resigned today because i had a hard time working at the company.
    너 그렇게 무작정 직장을 그만두다니 대관절 이제 어떻게 살려고 그러니?
    How the hell are you going to live now that you quit your job so recklessly?
類義語 도대체(都大體): 다른 말은 다 빼고 요점만 말하면., 유감스럽게도 전혀., 아주 궁금해…
類義語 대체(大體): 다른 말은 다 빼고 요점만 말하면.

🗣️ 発音, 活用形: 대관절 (대ː관절)

📚 Annotation: 주로 의문을 나타내는 말과 함께 쓴다.

🗣️ 대관절 (大關節) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End


外見を表すこと (97) 家族行事 (57) 環境問題 (226) 人間関係 (255) 芸術 (23) 感情/気分を表すこと (41) 失敗話をすること (28) 韓国生活 (16) 病院を利用すること (204) 恋愛と結婚 (28) 気候 (53) 個人情報を交換すること (46) 職場生活 (197) 人間関係 (52) 政治 (149) 心理 (191) 歴史 (92) 日付を表すこと (59) 事件・事故・災害を表すこと (43) 言葉 (160) 招待と訪問 (28) 職業と進路 (130) 時間を表すこと (82) 約束すること (4) 趣味 (103) 家族紹介 (41) 地理情報 (138) 買い物 (99) 公共機関を利用すること (59) 一日の生活 (11)