🌟 대절하다 (貸切 하다)
動詞
1. 돈을 내고 교통수단을 통째로 빌려 쓰다.
-
배를 대절하다.
Disembark a ship. -
버스를 대절하다.
Hire a bus. -
차를 대절하다.
Hire a car. -
택시를 대절하다.
Hire a taxi. -
트럭을 대절하다.
Hire a truck. -
아버지 차에 짐을 다 실을 수가 없어서 우리는 아예 트럭을 대절했다.
Unable to load up all the luggage in my father's car, we rented a truck at all. -
지방에서 올라오시는 분들을 위해 결혼식 당일에 버스 두 대를 대절하기로 했다.
For those coming up from the provinces, two buses were to be rented on the day of the wedding. -
할아버지가 갑자기 사고를 당하셔서 우리 가족 모두는 택시를 대절해서 병원으로 달려갔다.
Grandfather suddenly got into an accident, so all of our family rented a taxi and rushed to the hospital. -
♔
회의가 밤 늦게 끝나는데 집에 어떻게 가지?
The meeting ends late at night. how do i get home?
♕ 회사에서 직원들에게 차를 대절해 준대.
The company rents cars to employees.
🗣️ 発音, 活用形: • 대절하다 (
대ː절하다)
📚 派生語: • 대절(貸切): 돈을 내고 교통수단을 통째로 빌려 쓰는 일.
🗣️ 대절하다 (貸切 하다) @ 用例
- 관광버스를 대절하다. [관광버스 (觀光bus)]
🌷 ㄷㅈㅎㄷ: Initial sound 대절하다
-
ㄷㅈㅎㄷ (
단정하다
)
: 어떤 일에 대해 확실하다고 판단하고 결정하다.
☆☆
動詞
🌏 だんていする【断定する】。きめつける【決め付ける・極め付ける】: 何かについて確かだと判断して決める。 -
ㄷㅈㅎㄷ (
단정하다
)
: 겉모습이 깔끔하거나 태도가 얌전하고 바르다.
☆☆
形容詞
🌏 たんせいだ【端正だ・端整だ】: 外見がきれいだったり、態度が大人しくて正しかったりする。 -
ㄷㅈㅎㄷ (
뒤집히다
)
: 안과 겉이 서로 바뀌다.
☆
動詞
🌏 ひっくりかえる【引っ繰り返る】。うらがえしになる【裏返しになる】: 裏と表が逆になる。
• 映画鑑賞 (105) • 健康 (155) • 教育 (151) • 外見 (121) • 個人情報を交換すること (46) • 料理を説明すること (119) • 病院を利用すること (204) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 職場生活 (197) • マスコミ (36) • 食べ物を注文すること (132) • 職業と進路 (130) • 自己紹介 (52) • お礼 (8) • 道探し (20) • 感情／気分を表すこと (41) • 家族紹介 (41) • マスメディア (47) • 社会制度 (81) • 家族行事（節句） (2) • 人間関係 (255) • スポーツ (88) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 謝ること (7) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 心理 (191) • 旅行 (98) • 電話すること (15) • 交通を利用すること (124) • 性格を表すこと (365)