🌟 도모하다 (圖謀 하다)
動詞
1. 어떤 일을 이루기 위해 대책이나 방법을 세우다.
-
단결을 도모하다.
Promote unity. -
일을 도모하다.
Drive work. -
친목을 도모하다.
Promote friendship. -
편의를 도모하다.
Promote convenience. -
화합을 도모하다.
Promote harmony. -
정부는 이번 사태로 인한 혼란에서 하루빨리 벗어나기를 도모해야 할 것이다.
The government should try to get out of the turmoil caused by this incident as soon as possible. -
그는 마땅한 곳을 골라 대규모 숙박 시설을 조성해서 관광객들의 편의를 도모하고자 했다.
He chose the right place and created a large-scale lodging facility to promote the convenience of tourists. -
♔
회원들의 친목을 도모할 수 있는 방법이 없을까?
Isn't there any way to promote friendship among members?
♕ 단합 대회 같은 걸 열어 보면 어때?
Why don't you open a pep rally or something?
🗣️ 発音, 活用形: • 도모하다 (
도모하다)
📚 派生語: • 도모(圖謀): 어떤 일을 이루기 위해 대책이나 방법을 세움.
🗣️ 도모하다 (圖謀 하다) @ 用例
- 협조를 도모하다. [협조 (協調)]
- 융화를 도모하다. [융화 (融和)]
- 전복을 도모하다. [전복 (顚覆)]
- 편의를 도모하다. [편의 (便宜)]
- 공리를 도모하다. [공리 (公利)]
- 화합을 도모하다. [화합 (和合)]
- 공익을 도모하다. [공익 (共益)]
- 범행을 도모하다. [범행 (犯行)]
- 후일을 도모하다. [후일 (後日)]
- 친목을 도모하다. [친목 (親睦)]
- 친숙을 도모하다. [친숙 (親熟)]
- 규합을 도모하다. [규합 (糾合)]
- 친선을 도모하다. [친선 (親善)]
- 후사를 도모하다. [후사 (後事)]
- 경제 발전을 도모하다. [경제 발전 (經濟發展)]
- 국사를 도모하다. [국사 (國事)]
- 안정화를 도모하다. [안정화 (安定化)]
- 반역을 도모하다. [반역 (反逆/叛逆)]
- 원활을 도모하다. [원활 (圓滑)]
- 명리를 도모하다. [명리 (名利)]
- 의거를 도모하다. [의거 (義擧)]
- 재기를 도모하다. [재기 (再起)]
- 국익을 도모하다. [국익 (國益)]
🌷 ㄷㅁㅎㄷ: Initial sound 도모하다
-
ㄷㅁㅎㄷ (
도모하다
)
: 어떤 일을 이루기 위해 대책이나 방법을 세우다.
動詞
🌏 はかる【図る】。きとする【企図する】。くわだてる【企てる】。もくろむ【目論む】: あることを成すために対策や方策を立てる。 -
ㄷㅁㅎㄷ (
도망하다
)
: 피하거나 쫓기어 달아나다.
動詞
🌏 とうぼうする【逃亡する】。にげる【逃げる】: 避けたり、追われて逃げたりする。 -
ㄷㅁㅎㄷ (
대면하다
)
: 직접 얼굴을 보며 만나다.
動詞
🌏 めんとむかう【面と向かう】。たいめんする【対面する】。たいがんする【対顔する】。めんかいする【面会する】。まみえる【見える】: 直接顔を合わせて会う。 -
ㄷㅁㅎㄷ (
두말하다
)
: 처음에 했던 말과는 다른 내용의 말을 하다.
動詞
🌏 いいかえる【言い換える】: 前に言ったことと違うことを言う。 -
ㄷㅁㅎㄷ (
단명하다
)
: 사람이나 동물 등 생명이 있는 것의 목숨이 짧다.
形容詞
🌏 たんめいだ【短命だ】: 人間や動物など生き物の寿命が短い。 -
ㄷㅁㅎㄷ (
데모하다
)
: 어떤 의견을 널리 알리기 위해 여러 사람이 한데 모여 구호를 외치거나 집단적으로 행동하다.
動詞
🌏 デモする: ある意見を広く知らせるために多くの人が同じ場所に集まって掛け声をかけたり、集団的に行動したりする。 -
ㄷㅁㅎㄷ (
도미하다
)
: 미국으로 건너가다.
動詞
🌏 とべいする【渡米する】: 米国に行く。 -
ㄷㅁㅎㄷ (
동맹하다
)
: 둘 이상의 개인이나 단체, 나라 등이 이익을 위해서 서로 도울 것을 약속하다.
動詞
🌏 どうめいする【同盟する】: 二つ以上の個人・団体または国などが、利益のために、互いに助け合うことを約束する。 -
ㄷㅁㅎㄷ (
동면하다
)
: 살아 있는 생물이 땅속이나 물속 등에서 잠을 자는 상태로 겨울을 보내다.
動詞
🌏 とうみんする【冬眠する】: 生物が地中や水底などで眠っている状態で冬を過ごす。 -
ㄷㅁㅎㄷ (
당면하다
)
: 처리해야 할 일을 바로 앞에 만나게 되다.
動詞
🌏 とうめんする【当面する】。ちょくめんする【直面する】。つきあたる【突き当たる】: 処理すべき物事をすぐ目前にする。
• 健康 (155) • 環境問題 (226) • 恋愛と結婚 (19) • 薬局を利用すること (10) • 家族紹介 (41) • 時間を表すこと (82) • 曜日を表すこと (13) • 文化の比較 (78) • 韓国生活 (16) • 文化の違い (47) • 恋愛と結婚 (28) • 公演と鑑賞 (8) • 映画鑑賞 (105) • 政治 (149) • 芸術 (76) • 交通を利用すること (124) • 家事 (48) • 招待と訪問 (28) • 社会制度 (81) • マスメディア (47) • 日付を表すこと (59) • 宗教 (43) • 職場生活 (197) • 言葉 (160) • 食文化 (104) • 科学と技術 (91) • 大衆文化 (52) • 教育 (151) • 自己紹介 (52) • 一日の生活 (11)