🌟 대조되다 (對照 되다)

動詞  

1. 서로 달라서 대비가 되다.

1. たいしょうをなす対照をなす】。コントラストをなす: 互いに違ってその差が際立つ。

🗣️ 用例:
  • 성격이 대조되다.
    Character contrasts.
  • 성과가 대조되다.
    Performance is contrasted.
  • 외모가 대조되다.
    Appearance contrast.
  • 대조되어 두드러지다.
    Stand out in contrast.
  • 대조되어 부각되다.
    Exposed in contrast.
  • 노란색과 가장 대조되는 보색은 보라색이다.
    The complementary color most contrasted with yellow is purple.
  • 그는 검은 피부와 하얀 이가 대조되어 그의 웃음이 더욱 환하게 느껴졌다.
    He had contrasted black skin with white teeth, and his smile felt brighter.
  • 두 사람 중 한 명은 내성적이고 한 명은 외향적이라서 매우 대조되는 성격을 가졌다.
    One of the two was introverted and the other was extroverted, so they had a very contrasting personality.
  • 지수는 또 반에서 꼴등이래?
    Jisoo is last in her class again?
    응, 언니는 매번 일등인데 지수는 항상 꼴등만 하니까 대조돼서 더 많이 혼내게 돼.
    Yeah, you're in first place every time, but ji-soo always comes in last, so you get even more scolding.

🗣️ 発音, 活用形: 대조되다 (대ː조되다) 대조되다 (대ː조뒈다)
📚 派生語: 대조(對照): 둘 이상의 것을 맞대어 같고 다름을 살펴봄., 서로 달라서 대비가 됨.


🗣️ 대조되다 (對照 되다) @ 語義解説

🗣️ 대조되다 (對照 되다) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


公共機関を利用すること(図書館) (6) 健康 (155) 旅行 (98) 社会問題 (67) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 外見 (121) 病院を利用すること (204) 家事 (48) 道探し (20) 言葉 (160) 薬局を利用すること (10) 心理 (191) 気候 (53) マスメディア (47) 電話すること (15) 社会制度 (81) 招待と訪問 (28) 約束すること (4) 外見を表すこと (97) スポーツ (88) 職場生活 (197) 失敗話をすること (28) 科学と技術 (91) マスコミ (36) 建築 (43) 哲学・倫理 (86) 食べ物を注文すること (132) 経済・経営 (273) 法律 (42) 食文化 (104)