WORDROW
|
🔍

🌟 성장하다 (成長 하다)

動詞  

1. 사람이나 동물 등이 자라서 점점 커지다.

1. せいちょうする【成長する】: 人や動物などが育って大きくなる。

🗣️ 用例:
  • 나무가 성장하다.
    Trees grow.
  • 아들이 성장하다.
    A son grows up.
  • 아이가 성장하다.
    The child grows up.
  • 식물이 성장하다.
    Plants grow.
  • 건강하게 성장하다.
    Grow up healthy.
  • 나무에 거름을 주었더니 훨씬 빨리 성장했다.
    The manure on the tree grew much faster.
  • 내 동생은 중학교 삼 년 동안 키가 이십 센티미터나 성장했다.
    My brother grew twenty centimeters tall during his three years in middle school.
  • ♔ 자녀들은 독립하였습니까?
    Are your children independent?
    ♕ 아이들이 성장한 후에도 저와 함께 살고 있습니다.
    Even after the children have grown up, they still live with me.

2. 사람이 꾸준히 노력을 하거나 경험을 쌓아 발전된 모습으로 자라다.

2. せいちょうする【成長する】。はってんする【発展する】: 人が努力や経験を積み重ねて発展していく。

🗣️ 用例:
  • 급격히 성장하다.
    To grow rapidly.
  • 꾸준히 성장하다.
    Grow steadily.
  • 바르게 성장하다.
    Grow up right.
  • 빠르게 성장하다.
    Grow fast.
  • 훌륭하게 성장하다.
    Grow brilliantly.
  • 지수는 삼 년간 다양한 경험을 쌓아 훌륭한 기자로 성장하였다.
    Jisoo grew up to be a great reporter with three years of diverse experience.
  • 내가 사업가로 성장하기까지 내 뒤에는 나를 계속 지켜봐 주시는 어머니가 계셨다.
    There was a mother behind me who kept an eye on me until i grew up as a businessman.
  • ♔ 저 선수는 어떻게 저렇게 기량이 성장할 수 있었을까요?
    How did he grow so much?
    ♕ 남들이 모르게 꾸준한 연습과 훈련을 해 왔습니다.
    I've been practicing and training without anyone knowing.

3. 사물의 규모나 세력 등이 점점 커지다.

3. せいちょうする【成長する】。はってんする【発展する】: 物事の規模や勢力が大きくなる。

🗣️ 用例:
  • 성장하는 속도.
    The rate of growth rate.
  • 경제가 성장하다.
    The economy grows.
  • 규모가 성장하다.
    Grow in size.
  • 사업이 성장하다.
    Business grows.
  • 세력이 성장하다.
    Power grows.
  • 급속히 성장하다.
    Grow rapidly.
  • 빠르게 성장하다.
    Grow fast.
  • 회사는 연구에 많은 투자를 하고 시설을 늘린 결과 크게 성장하였다.
    The company has grown greatly as a result of investing heavily in research and increasing facilities.
  • 정부는 강대국으로 성장하는 것을 목표로 무역과 외교 정책에 힘쓰고 있다.
    The government is working on trade and foreign policy with the aim of growing into a great power.
  • ♔ 도시가 많이 발전하였습니다.
    The city has developed a lot.
    ♕ 정말 눈부시게 성장하였네요.
    You've grown so much.

🗣️ 発音, 活用形: • 성장하다 (성장하다)
📚 派生語: • 성장(成長): 사람이나 동물 등이 자라서 점점 커짐., 사람이 꾸준히 노력을 하거나 경험…


🗣️ 성장하다 (成長 하다) @ 語義解説

🗣️ 성장하다 (成長 하다) @ 用例

🌷 ㅅㅈㅎㄷ: Initial sound 성장하다

💕Start 성장하다 🌾End

Start 성

성 End

Start 장

장 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End


📚 カテゴリー

• 病院を利用すること (204) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • レジャー生活 (48) • マスコミ (36) • 経済・経営 (273) • 政治 (149) • 週末および休み (47) • 健康 (155) • 天気と季節 (101) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 一日の生活 (11) • 職業と進路 (130) • 歴史 (92) • 公演と鑑賞 (8) • 公共機関を利用すること (59) • 韓国生活 (16) • 挨拶すること (17) • 恋愛と結婚 (28) • 外見を表すこと (97) • 科学と技術 (91) • 社会制度 (81) • 教育 (151) • 家族行事（節句） (2) • 地理情報 (138) • 大衆文化 (82) • 心理 (191) • 映画鑑賞 (105) • 招待と訪問 (28) • 文化の違い (47) • 学校生活 (208)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy