WORDROW
|
🔍

🌟 들리다

☆☆   動詞  

1. 병에 걸리다.

1. ひく【引く】: 病気にかかる。

🗣️ 用例:
  • 감기에 들리다.
    Catch a cold.
  • 건망증에 들리다.
    Be forgetful.
  • 독감에 들리다.
    Get the flu.
  • 폐렴에 들리다.
    Suffer pneumonia.
  • 그는 아이가 추워 감기에 들려도 신경도 쓰지 않고 난방을 하지 않았다.
    He didn't care if the child caught a cold because it was cold.
  • 아이가 감기에 들렸는지 콧물이 흐르고 열이 났다.
    The child must have caught a cold, and he had a runny nose and a fever.
  • ♔ 민준 씨는 오늘 결근인가?
    Is min-joon absent today?
    ♕ 심한 감기에 들려서 꼼짝도 못한대요.
    He's got a bad cold and he's stuck.

2. 귀신이 몸에 들어오다.

2. つかれる【憑かれる】: 霊魂などがのりうつった状態になる。

🗣️ 用例:
  • 신 들린 사람.
    God-given person.
  • 걸신이 들리다.
    One's legs.
  • 귀신이 들리다.
    Ghosts are heard.
  • 신이 들리다.
    God be heard.
  • 귀신에 들리다.
    To be possessed by a ghost.
  • 그는 마치 귀신에 들린 것처럼 어느 날 갑자기 온몸에 마비가 왔다.
    He suddenly had paralysis all over his body one day, as if he had been possessed by a ghost.
  • 새로 이사 왔던 가족 모두가 숨진 채 발견된 뒤부터 그 집은 귀신이 들렸다는 소문이 나돈다.
    The house has been rumored to have been haunted since all the newly moved families were found dead.
  • ♔ 얘가 걸신이 들렸나.
    Did he get hooked?
    ♕ 몰라. 먹어도 먹어도 배가 고파.
    I don't know. i'm hungry no matter what i eat.

🗣️ 発音, 活用形: • 들리다 (들리다) • 들리어 (들리어들리여) 들려 (들려) • 들리니 (들리니) • 들립니다 (들림니다)
📚 カテゴリー: 病気と症状  


🗣️ 들리다 @ 語義解説

🗣️ 들리다 @ 用例

🌷 ㄷㄹㄷ: Initial sound 들리다

💕Start 들리다 🌾End

Start 들

들 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End


📚 カテゴリー

• 職業と進路 (130) • レジャー生活 (48) • 人間関係 (255) • 環境問題 (226) • 食文化 (104) • 社会制度 (81) • 外見を表すこと (97) • 週末および休み (47) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 文化の比較 (78) • 公演と鑑賞 (8) • 文化の違い (47) • 公共機関を利用すること (8) • 学校生活 (208) • スポーツ (88) • 謝ること (7) • 曜日を表すこと (13) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 食べ物を説明すること (78) • 心理 (191) • 性格を表すこと (365) • 約束すること (4) • 芸術 (23) • 失敗話をすること (28) • 科学と技術 (91) • 料理を説明すること (119) • マスメディア (47) • 交通を利用すること (124) • 趣味 (103) • 感情／気分を表すこと (41)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy