🌟 마구

☆☆   副詞  

1. 매우 심하게.

1. むやみに無暗に】。やたらに矢鱈に: 非常に酷く。

🗣️ 用例:
  • 마구 달리다.
    Run wild.
  • 마구 두드리다.
    Beat wildly.
  • 마구 때리다.
    Beat wildly.
  • 마구 혼내다.
    Scold wildly.
  • 마구 흔들다.
    Shake wildly.
  • 그는 모든 것을 다 잊기 위해 있는 힘을 다해 마구 달렸다.
    He ran with all his might to forget everything.
  • 갑자기 마구 쏟아지는 비에 사람들은 모두 피할 곳을 찾느라 분주했다.
    In the sudden torrent of rain, people were all busy looking for shelter.
  • 나 가슴이 마구 뛰는데 어떻게 하지?
    My chest is pounding. what should i do?
    잘 할 수 있을 거야. 마음을 좀 가라앉히고 면접 잘 보고 와.
    You'll do well. calm down and have a good interview.
준말 막: 아주 심하게., 아무렇게나 함부로.

2. 아무렇게나 되는대로.

2. むやみに無暗に】。やたらに矢鱈に: ぞんざいに。いい加減に。

🗣️ 用例:
  • 마구 던지다.
    Throw recklessly.
  • 마구 만들다.
    To make recklessly.
  • 마구 먹다.
    Eat recklessly.
  • 마구 버리다.
    Throw it away.
  • 마구 쓰다.
    Write recklessly.
  • 그는 눈에 보이는 것은 마구 집어던졌다.
    He threw away anything visible.
  • 아무에게나 마구 대드는 아이는 반드시 바로잡아 주어야 한다.
    A child who brags to anyone must be corrected.
  • 앞으로는 용돈을 받으면 어디에다 썼는지 적는 습관을 기르렴.
    From now on, make a habit of writing down your spending when you get your allowance.
    네. 돈을 마구 쓰지 않도록 조심할게요.
    Yes. i'll be careful not to spend money like crazy.
준말 막: 아주 심하게., 아무렇게나 함부로.

🗣️ 発音, 活用形: 마구 (마구)


🗣️ 마구 @ 語義解説

🗣️ 마구 @ 用例

Start

End

Start

End


職場生活 (197) 週末および休み (47) 天気と季節 (101) 買い物 (99) 職業と進路 (130) 健康 (155) 電話すること (15) 科学と技術 (91) 歴史 (92) 恋愛と結婚 (19) 感情/気分を表すこと (41) 招待と訪問 (28) 住居生活 (159) 個人情報を交換すること (46) 社会問題 (67) 服装を表すこと (110) 失敗話をすること (28) 家族行事 (57) 言葉 (160) 旅行 (98) レジャー生活 (48) 芸術 (23) 芸術 (76) 謝ること (7) 大衆文化 (52) 公共機関を利用すること (59) 家族行事(節句) (2) 気候 (53) お礼 (8) 公共機関を利用すること (8)