🌟 문기둥 (門 기둥)

名詞  

1. 문을 끼워 달기 위해 문의 양쪽에 세운 기둥.

1. もんちゅう・もんばしら門柱: 門をはめ込むために門の両端に立てる柱。

🗣️ 用例:
  • 문기둥이 무너지다.
    Doorpost collapses.
  • 문기둥을 세우다.
    Set up a door column.
  • 문기둥에 기대다.
    Lean on the doorpost.
  • 문기둥에 버티고 서다.
    Stand up against the gatepost.
  • 예전에는 아들을 낳으면 문기둥에 금줄을 쳤다.
    In the old days, when you gave birth to a son, you put a gold cord on the doorpost.
  • 아이는 처음 보는 아저씨를 피해 문기둥 뒤로 몸을 숨겼다.
    The child hid behind the doorpost, avoiding the uncle whom he had never seen before.
  • 이웃집 문기둥에는 늘 광고 전단이나 부적 등이 붙어 있다.
    There are always flyers and amulets attached to the doorpost of the neighbor's house.
  • 아주머니는 문기둥에 ‘만두 가게’라고 쓰인 간판을 붙여 놓고 장사를 했다.
    Ma'am put a sign on the doorpost that said "dumpling shop" and did business.
類義語 문설주(門설柱): 문짝을 달고 지탱할 수 있도록 문의 양쪽에 세운 기둥.

🗣️ 発音, 活用形: 문기둥 (문끼둥)

Start

End

Start

End

Start

End


韓国生活 (16) 家族行事(節句) (2) スポーツ (88) 職業と進路 (130) 服装を表すこと (110) 恋愛と結婚 (19) 性格を表すこと (365) 食文化 (104) 住居生活 (159) 家事 (48) 社会問題 (67) 言葉 (160) 法律 (42) 個人情報を交換すること (46) 公共機関を利用すること (8) 環境問題 (226) 時間を表すこと (82) 挨拶すること (17) 道探し (20) 週末および休み (47) 職場生活 (197) 社会制度 (81) 公演と鑑賞 (8) 一日の生活 (11) 食べ物を説明すること (78) マスコミ (36) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 学校生活 (208) 約束すること (4) 天気と季節 (101)