🌟 미수 (未遂)
名詞
1. 어떤 일을 저지르려고 했으나 이루지 못함.
-
강간 미수.
Attempted rape. -
살인 미수.
Attempted murder. -
자살 미수.
Attempted suicide. -
테러 미수.
Attempted terror. -
미수로 그치다.
To stop in an attempt. -
미수에 그치다.
Stop at an attempt. -
과격 종교 지도자들이 테러를 시도했지만 폭탄의 불발로 미수에 그쳤다.
Radical religious leaders tried to terrorize, but the bomb failed and failed. -
남편의 폭력에 시달려온 한 여성이 남편을 살해하려다가 살인 미수로 체포되었다.
A woman who has been suffering from her husband's violence was arrested for attempted murder while trying to kill her husband. -
범죄를 계획했으나 실행을 하지 않은 미수의 경우, 범죄를 실제로 저지른 경우보다는 형벌이 가볍다.
In the case of an attempted crime that was planned but not carried out, the penalty is lighter than the one that actually committed the crime.
🗣️ 発音, 活用形: • 미수 (
미ː수)
📚 派生語: • 미수하다: 돈이나 물건 따위를 아직 다 거두어들이지 못하다., 목적한 바를 시도하였으나 …
🗣️ 미수 (未遂) @ 用例
🌷 ㅁㅅ: Initial sound 미수
-
ㅁㅅ (
모습
)
: 사람이나 사물의 생김새.
☆☆☆
名詞
🌏 ようぼう【容貌】。すがた【姿】。ようす【様子】: 人や物の姿。 -
ㅁㅅ (
무슨
)
: 확실하지 않거나 잘 모르는 일, 대상, 물건 등을 물을 때 쓰는 말.
☆☆☆
冠形詞
🌏 なに【何】。なんの。どの。どのような。どういう: 確実でないか、よく知らないこと、対象、ものなどを聞く時に使う語。 -
ㅁㅅ (
몹시
)
: 아주 심하게.
☆☆
副詞
🌏 とても。たいへん【大変】。ひどく。ひじょうに【非常に】: とてもひどく。 -
ㅁㅅ (
문서
)
: 다른 일의 자료가 되거나 어떤 사실을 증명하는 데 쓰이는 글을 적은 종이.
☆☆
名詞
🌏 ぶんしょ【文書】: 他の仕事の資料になるか、ある事実の証明に用いられる文章を書いた紙。 -
ㅁㅅ (
목숨
)
: 사람이나 동물이 숨을 쉬며 살아있는 힘.
☆☆
名詞
🌏 いのち【命】。せいめい【生命】: 人間や動物が息をして生きている力。 -
ㅁㅅ (
미술
)
: 그림이나 조각처럼 눈으로 볼 수 있는 아름다움을 표현한 예술.
☆☆
名詞
🌏 びじゅつ【美術】: 絵や彫刻など、目で見られる美しさを表現する芸術。 -
ㅁㅅ (
미소
)
: 소리 없이 빙긋이 웃는 웃음.
☆☆
名詞
🌏 びしょう【微笑】。ほほえみ【微笑み】: 音を出さずに、にっこりと笑うこと。 -
ㅁㅅ (
물속
)
: 물의 속.
☆☆
名詞
🌏 すいちゅう【水中】: 水の中。 -
ㅁㅅ (
무시
)
: 중요하게 생각하지 않음.
☆☆
名詞
🌏 むし【無視】: 重要視しないこと。 -
ㅁㅅ (
묘사
)
: 어떤 대상을 있는 그대로 자세하게 말이나 글로 표현하거나 그림으로 그림.
☆☆
名詞
🌏 びょうしゃ【描写】: ある対象をありのままに詳しく言葉や文章によって表現すること。または、絵画によって書き写すこと。 -
ㅁㅅ (
막상
)
: 전에 생각한 것과는 다르게 실제로 닥쳐 보니.
☆☆
副詞
🌏 いざ。じっさいに【実際に】: 考えとは違って実際にあたってみると。 -
ㅁㅅ (
몸살
)
: 몸이 몹시 피로할 때 걸리는, 온몸이 쑤시고 기운이 없고 열이 나는 병.
☆☆
名詞
🌏 体がひどく疲れている時にかかる、全身が痛み、元気がなく、熱が出る病気。 -
ㅁㅅ (
목사
)
: 일정한 자격을 갖추고 교회를 관리하면서 예배를 이끌고 신자들에게 영적 생활을 지도하는 성직자.
☆☆
名詞
🌏 ぼくし【牧師】: 一定した資格を備えて教会を管理しつつ礼拝を執行し、信者に霊的生活を指導する聖職者。 -
ㅁㅅ (
몸속
)
: 몸의 속.
☆☆
名詞
🌏 たいない【体内】。しんちゅう【身中】。たいちゅう【体中】: 体の中。
• お礼 (8) • 交通を利用すること (124) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 外見を表すこと (97) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 芸術 (76) • 謝ること (7) • 地理情報 (138) • 約束すること (4) • 家族紹介 (41) • 招待と訪問 (28) • 哲学・倫理 (86) • 家族行事 (57) • マスコミ (36) • 映画鑑賞 (105) • 社会問題 (67) • 料理を説明すること (119) • 失敗話をすること (28) • 自己紹介 (52) • 学校生活 (208) • 心理 (191) • 住居生活 (159) • 環境問題 (226) • 感情／気分を表すこと (41) • 食文化 (104) • 曜日を表すこと (13) • 法律 (42) • 天気と季節 (101) • 芸術 (23) • 政治 (149)