🌟 민족의식 (民族意識)
名詞
1. 자기 민족에 대한 소속감과 중요성을 깨닫고 민족의 단결과 발전을 이루려는 의지나 감정.
-
민족의식이 강하다.
Strong national consciousness. -
민족의식이 뚜렷하다.
The national consciousness is clear. -
민족의식이 싹트다.
National consciousness sprouts. -
민족의식이 투철하다.
National consciousness is strong. -
민족의식을 강조하다.
Emphasize national consciousness. -
민족의식을 고취하다.
Promote national consciousness. -
이 나라의 국민들은 다소 폐쇄적인 민족의식을 가지고 있어서 이방인이 사회에 적응하기가 어렵다.
The people of this country have a rather closed national consciousness, making it difficult for strangers to adapt to society. -
그는 연설을 할 때마다 국민들에게 민족의식을 심어 주기 위해 역사적인 예를 들며 우리 민족의 우수성을 강조하곤 했다.
Every time he made a speech, he would emphasize the excellence of our people, citing historical examples to instill national consciousness in the people. -
요즘 사람들은 올림픽이나 월드컵에서 국가 대표 선수들을 응원하면서 그 어느 때보다 강렬한 민족의식을 느낀다고 한다.
People these days are said to feel a stronger sense of national consciousness than ever before as they cheer for national athletes at the olympics or the world cup.
🗣️ 発音, 活用形: • 민족의식 (
민조긔식) • 민족의식 (민조기식) • 민족의식이 (민조긔시기민조기시기) • 민족의식도 (민조긔식또민조기식또) • 민족의식만 (민조긔싱만민조기싱만)
🌷 ㅁㅈㅇㅅ: Initial sound 민족의식
-
ㅁㅈㅇㅅ (
민족의식
)
: 자기 민족에 대한 소속감과 중요성을 깨닫고 민족의 단결과 발전을 이루려는 의지나 감정.
名詞
🌏 みんぞくいしき【民族意識】: 自分の民族への所属感や重要性を自覚し、民族の団結と発展を成し遂げようとする意志や感情。 -
ㅁㅈㅇㅅ (
민족의상
)
: 한 민족이 옛날에 입었거나 대대로 입어 온 전통 의상.
名詞
🌏 みんぞくいしょう【民族衣装】: その民族が昔着用したり、代々着ている伝統衣装。 -
ㅁㅈㅇㅅ (
문제의식
)
: 어떤 일에 대해 문제를 제기하고 그 문제를 해결하려는 자세.
名詞
🌏 もんだいいしき【問題意識】: 特定の事柄について問題を提起し、その問題を解決しようとする姿勢。
• 天気と季節 (101) • 家族行事（節句） (2) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 人間関係 (52) • 個人情報を交換すること (46) • 料理を説明すること (119) • 外見 (121) • 映画鑑賞 (105) • 週末および休み (47) • 曜日を表すこと (13) • 社会制度 (81) • 時間を表すこと (82) • 文化の違い (47) • 食べ物を注文すること (132) • 宗教 (43) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 交通を利用すること (124) • スポーツ (88) • 公共機関を利用すること (8) • 道探し (20) • 一日の生活 (11) • 職業と進路 (130) • 買い物 (99) • 招待と訪問 (28) • マスコミ (36) • 趣味 (103) • 電話すること (15) • 環境問題 (226) • 食文化 (104)