🌟 밥상머리 (밥 床 머리)

名詞  

1. 차려 놓은 밥상의 한쪽이나 그 가까이.

1. 食べ物をのせた膳の片側かその近く。

🗣️ 用例:
  • 밥상머리에 둘러앉다.
    Sit around the head of a table.
  • 밥상머리에 마주 앉다.
    Sit opposite the head of the table.
  • 오랜만에 온 가족이 밥상머리에 둘러앉아 저녁을 먹었다.
    After a long time the whole family sat around the table and had dinner.
  • 할아버지께서는 밥상머리 앞에서는 시끄럽게 하는 것이 아니라며 티격태격하는 우리 형제를 나무라셨다.
    Grandfather blamed our tit-for-tat brothers for not making noise in front of the table.
  • 밥상머리에서 누가 징징거리니? 뚝 그치고 밥 먹어.
    Who's whining in the head of the table? stop and eat.
    네, 아빠.
    Yes, dad.

🗣️ 発音, 活用形: 밥상머리 (밥쌍머리)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


性格を表すこと (365) 位置を表すこと (70) 言葉 (160) 環境問題 (226) 交通を利用すること (124) 個人情報を交換すること (46) スポーツ (88) 道探し (20) 病院を利用すること (204) 心理 (191) 外見 (121) 健康 (155) 電話すること (15) レジャー生活 (48) 約束すること (4) 職業と進路 (130) 公共機関を利用すること (8) 家事 (48) 法律 (42) 食文化 (104) 買い物 (99) 曜日を表すこと (13) 天気と季節 (101) 一日の生活 (11) 職場生活 (197) 大衆文化 (82) 大衆文化 (52) 韓国生活 (16) 政治 (149) 日付を表すこと (59)