🌟 밥상머리 (밥 床 머리)
名詞
1. 차려 놓은 밥상의 한쪽이나 그 가까이.
1. 食べ物をのせた膳の片側かその近く。
-
밥상머리에 둘러앉다.
Sit around the head of a table. -
밥상머리에 마주 앉다.
Sit opposite the head of the table. -
오랜만에 온 가족이 밥상머리에 둘러앉아 저녁을 먹었다.
After a long time the whole family sat around the table and had dinner. -
할아버지께서는 밥상머리 앞에서는 시끄럽게 하는 것이 아니라며 티격태격하는 우리 형제를 나무라셨다.
Grandfather blamed our tit-for-tat brothers for not making noise in front of the table. -
♔
밥상머리에서 누가 징징거리니? 뚝 그치고 밥 먹어.
Who's whining in the head of the table? stop and eat.
♕ 네, 아빠.
Yes, dad.
🗣️ 発音, 活用形: • 밥상머리 (
밥쌍머리)
🌷 ㅂㅅㅁㄹ: Initial sound 밥상머리
-
ㅂㅅㅁㄹ (
밥상머리
)
: 차려 놓은 밥상의 한쪽이나 그 가까이.
名詞
🌏 食べ物をのせた膳の片側かその近く。
• 芸術 (23) • 教育 (151) • 外見を表すこと (97) • 住居生活 (159) • 環境問題 (226) • 食文化 (104) • 挨拶すること (17) • 食べ物を説明すること (78) • レジャー生活 (48) • 言葉 (160) • 旅行 (98) • 人間関係 (255) • 外見 (121) • 政治 (149) • マスコミ (36) • 料理を説明すること (119) • 約束すること (4) • 哲学・倫理 (86) • 公演と鑑賞 (8) • 宗教 (43) • 学校生活 (208) • スポーツ (88) • 気候 (53) • 一日の生活 (11) • 恋愛と結婚 (19) • 曜日を表すこと (13) • 道探し (20) • 健康 (155) • 電話すること (15) • 心理 (191)