🌟 뱁새가 황새를 따라가면 다리가 찢어진다

ことわざ

1. 능력이 되지 않는 일이나 분수에 넘치는 일을 무리해서 하면 오히려 해를 입는다.

1. スズメがコウノトリの真似をすると脚が裂ける。鵜の真似をする烏: 能力の及ばない事や分不相応な事を無理してすると、かえって害を受ける。

🗣️ 用例:

♔ 이런 기초 연습 말고 나도 프로 선수들이 하는 연습을 하고 싶어.
I want to practice what professional players do, not this basic practice.
♕ 뱁새가 황새를 따라가면 다리가 찢어진다고 괜히 무리하다가 다칠 수도 있어.
If you follow the stork, you might get hurt if you overdo it because your legs are torn.

💕Start 뱁새가황새를따라가면다리가찢어진다 🌾End

Start 뱁

뱁 End

Start 새

새 End

Start 가

가 End

Start 황

황 End

Start 새

새 End

Start 를

를 End

Start 따

따 End

Start 라

라 End

Start 가

가 End

Start 면

면 End

Start 다

다 End

Start 리

리 End

Start 가

가 End

Start 찢

찢 End

Start 어

어 End

Start 진

진 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 服装を表すこと (110) • 道探し (20) • 家族行事（節句） (2) • 招待と訪問 (28) • 家族行事 (57) • 薬局を利用すること (10) • 恋愛と結婚 (28) • 約束すること (4) • 天気と季節 (101) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 一日の生活 (11) • 人間関係 (52) • 言葉 (160) • 公共機関を利用すること (59) • 職場生活 (197) • 謝ること (7) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 位置を表すこと (70) • 日付を表すこと (59) • 大衆文化 (52) • 外見 (121) • 感情／気分を表すこと (41) • 人間関係 (255) • 挨拶すること (17) • 韓国生活 (16) • 法律 (42) • 心理 (191) • 電話すること (15) • 社会制度 (81) • 地理情報 (138)