🌟 부도 수표 (不渡手票)

1. 발행한 사람의 재정상의 문제로 인해 해당 은행에서 지급을 거절하는 수표.

1. ふわたりこぎって不渡小切手: 発行人の財政上の問題のため、支払銀行によって支払いを拒絶された小切手。

🗣️ 用例:
  • 부도 수표 발행.
    Issuing a dishonored check.
  • 부도 수표가 되다.
    Become a dishonored check.
  • 부도 수표를 남발하다.
    Overissue a dishonored check.
  • 부도 수표를 발행하다.
    Publish a dishonored check.
  • 김 사장은 부도 수표를 유통하려 한 혐의로 다음 주에 법정에 설 예정이다.
    Kim is due in court next week on charges of attempting to circulate bankruptcy checks.
  • 그는 급격히 사업을 확장하다가 부도 수표를 남발했고 결국 채권자들에게 쫓기는 신세가 되었다.
    He was rapidly expanding his business and overissued bankruptcy checks and ended up being chased by creditors.
  • 박 씨가 부도 수표를 발행해서 감옥에 갈 처지라는군요.
    Mr. park is in jail for issuing a dishonored check.
    돈이 없어서 수표가 부도가 났으니 벌금을 낼 수도 없을 테고, 징역을 살게 되겠군요.
    The check went bankrupt because of lack of money, so you can't pay a fine, and you'll be sentenced.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


学校生活 (208) 地理情報 (138) 家事 (48) 人間関係 (255) 日付を表すこと (59) マスコミ (36) 心理 (191) 位置を表すこと (70) 自己紹介 (52) 映画鑑賞 (105) 政治 (149) 買い物 (99) 公演と鑑賞 (8) 建築 (43) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) お礼 (8) 健康 (155) 挨拶すること (17) 趣味 (103) 哲学・倫理 (86) 謝ること (7) 科学と技術 (91) 社会制度 (81) 外見 (121) 文化の違い (47) 社会問題 (67) レジャー生活 (48) 病院を利用すること (204) 宗教 (43) 家族行事(節句) (2)