🌟 병행되다 (竝行 되다)
動詞
1. 둘 이상의 일이 한꺼번에 진행되다.
-
병행되는 사업.
Parallel business. -
병행되는 작업.
Parallel work. -
두 가지 일이 병행되다.
Two things go hand in hand. -
학습이 실천과 병행되다.
Learning goes hand in hand with practice. -
일과 학업이 병행되다.
Work and study go hand in hand. -
직원들은 요즘 병행되는 여러 가지 일을 처리하느라 바빴다.
Employees have been busy dealing with a number of parallel tasks these days. -
의사는 환자에게 앞으로 약물 치료와 물리 치료가 병행될 것이라고 알려 주었다.
The doctor informed the patient that medication and physical therapy would be combined in the future. -
♔
이 식당, 음식 맛은 괜찮은데 직원들이 불친절하다.
This restaurant tastes good, but its staff is unkind.
♕ 그러게. 고객 서비스 개선이 병행되면 장사가 더 잘될 텐데.
Yeah. if we improve customer service at the same time, our business will be better.
🗣️ 発音, 活用形: • 병행되다 (
병ː행되다) • 병행되다 (병ː행뒈다)
📚 派生語: • 병행(竝行): 둘 이상의 일을 한꺼번에 진행함.
• 招待と訪問 (28) • 料理を説明すること (119) • 薬局を利用すること (10) • 性格を表すこと (365) • 哲学・倫理 (86) • 環境問題 (226) • 恋愛と結婚 (19) • スポーツ (88) • 一日の生活 (11) • 服装を表すこと (110) • 天気と季節 (101) • 健康 (155) • マスコミ (36) • マスメディア (47) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 芸術 (76) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 職場生活 (197) • 公共機関を利用すること (59) • 文化の比較 (78) • 映画鑑賞 (105) • 芸術 (23) • 学校生活 (208) • レジャー生活 (48) • 家族紹介 (41) • 住居生活 (159) • 外見を表すこと (97) • 食文化 (104) • 宗教 (43) • 心理 (191)