🌟 분신자살하다 (焚身自殺 하다)
動詞
1. 자기 몸에 스스로 불을 붙여 목숨을 끊다.
1. しょうしんじさつする【焼身自殺する】: 自分の身体に自ら火をつけて命を絶つ。
-
분신자살한 시체.
The body that burned itself to death. -
분신자살한 노동자.
A self-destructed worker. -
피의자가 분신자살하다.
Suspect burns himself to death. -
휘발류로 분신자살하다.
Burn yourself to death with gasoline. -
항의 표현으로 분신자살하다.
Burn oneself to death in protest. -
시위의 주동자는 자신들의 억울함을 세상에 알리기 위해 분신자살했다.
The leader of the demonstration burned himself to death to let the world know his injustice. -
분신자살한 사람의 시체는 새까맣게 타 버려서 형체를 알아보기가 힘들 정도였다.
The body of the person who burned himself to death was burned to the point where it was hard to recognize its shape. -
♔
노동 환경 개선을 주장하던 노동 운동가 한 분이 분신자살하셨대.
A labor activist who insisted on improving the working environment burned himself to death.
♕ 얼마나 절박했으면 그런 끔찍한 선택을 했을까?
How desperate would he have made such a terrible choice?
🗣️ 発音, 活用形: • 분신자살하다 (
분신자살하다)
📚 派生語: • 분신자살(焚身自殺): 자기 몸에 스스로 불을 붙여 목숨을 끊음.
• 服装を表すこと (110) • 失敗話をすること (28) • 法律 (42) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 曜日を表すこと (13) • 職場生活 (197) • 大衆文化 (52) • 家事 (48) • 科学と技術 (91) • 一日の生活 (11) • 芸術 (76) • レジャー生活 (48) • 地理情報 (138) • スポーツ (88) • 約束すること (4) • 挨拶すること (17) • 外見 (121) • 時間を表すこと (82) • 買い物 (99) • 病院を利用すること (204) • 旅行 (98) • 薬局を利用すること (10) • 文化の違い (47) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 位置を表すこと (70) • 心理 (191) • 招待と訪問 (28) • 性格を表すこと (365) • 恋愛と結婚 (28) • 経済・経営 (273)