🌟 생기발랄하다 (生氣潑剌 하다)
形容詞
1. 기운이 싱싱하고 기세가 활발하다.
1. せいきはつらつとする【生気溌剌とする】: 生き生きとして、活気溢れる。
-
분위기가 생기발랄하다.
The atmosphere is lively. -
신입생들이 생기발랄하다.
Freshmen are lively. -
어린이들이 생기발랄하다.
The children are lively. -
여학생이 생기발랄하다.
Female students are lively. -
젊은이가 생기발랄하다.
The young man is lively. -
그 여학생은 늘 웃음 띤 얼굴을 하고 여러 사람들과 잘 어울려 다니는 걸 보면 성격이 생기발랄한 모양이다.
The girl always has a smiling face and a lively personality when she gets along with other people. -
아이들이 옹기종기 모여 앉은 유치원 교실을 들여다 보면 생기발랄하기 그지 없다.
If you look at the kindergarten classroom where children huddle together, you'll find it very lively. -
♔
신입생들이 들어오니 분위기가 더 생기발랄한 느낌이야.
The atmosphere is more lively now that the freshmen are in.
♕ 그러게. 젊음이 좋긴 좋구먼.
Yeah. i'm glad you're young.
🗣️ 発音, 活用形: • 생기발랄하다 (
생기발랄하다) • 생기발랄한 (생기발랄한) • 생기발랄하여 (생기발랄하여) 생기발랄해 (생기발랄해) • 생기발랄하니 (생기발랄하니) • 생기발랄합니다 (생기발랄함니다)
• 公共機関を利用すること（図書館） (6) • スポーツ (88) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 一日の生活 (11) • 気候 (53) • 人間関係 (52) • 建築 (43) • 家族行事 (57) • 薬局を利用すること (10) • 韓国生活 (16) • 哲学・倫理 (86) • 服装を表すこと (110) • 病院を利用すること (204) • 社会制度 (81) • 時間を表すこと (82) • 法律 (42) • 料理を説明すること (119) • 芸術 (76) • 食べ物を説明すること (78) • 感情／気分を表すこと (41) • レジャー生活 (48) • 社会問題 (67) • 家族紹介 (41) • 買い物 (99) • 挨拶すること (17) • 健康 (155) • 謝ること (7) • 教育 (151) • 食文化 (104) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8)