🌟 양에 차다

1. 배가 부르다.

1. 量に満ちる: 満腹だ。

🗣️ 用例:
  • 동생은 밥 한 그릇을 다 먹었지만 양에 차지 않은 듯 밥을 더 달라고 졸랐다.
    My brother had finished a bowl of rice, but he begged me for more, as if it were not enough.

2. 더 바라는 것이 없이 만족하다.

2. 量に満ちる: さらに望むことがなく、満足している。

🗣️ 用例:
  • 가족들로부터 선물을 가득 받은 아이는 양에 찬 듯한 표정을 지었다.
    The child, who had been given presents from the family, had a sheepish look on his face.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


言葉 (160) 外見 (121) 家族紹介 (41) 学校生活 (208) 交通を利用すること (124) 歴史 (92) 経済・経営 (273) 招待と訪問 (28) 職場生活 (197) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 教育 (151) 職業と進路 (130) 文化の比較 (78) 人間関係 (52) 政治 (149) 宗教 (43) 食べ物を説明すること (78) マスコミ (36) 公共機関を利用すること (59) 家族行事(節句) (2) 地理情報 (138) 社会制度 (81) スポーツ (88) 日付を表すこと (59) 服装を表すこと (110) 自己紹介 (52) 韓国生活 (16) 旅行 (98) 大衆文化 (82) 道探し (20)