🌟 수라장 (修羅場)

名詞  

1. 싸움 등의 이유로 많은 사람들이 몰려들어 혼잡한 곳. 또는 그런 상태.

1. しゅらば・しゅらじょう修羅場: 戦いや争いのために多くの人が集まって混雑している所。また、そのような状態。

🗣️ 用例:
  • 격렬한 수라장.
    Violent shambles.
  • 수라장이 되다.
    Be a mess.
  • 수라장이 벌어지다.
    The commotion goes off.
  • 수라장을 이루다.
    Make a scene.
  • 수라장으로 변하다.
    Turn into a shambles.
  • 십 분간 반짝 할인이 시작되자 시장 한복판은 몰려든 사람들로 수라장이 되었다.
    When the discount began for ten minutes, the middle of the market was filled with crowds.
  • 패를 갈라 싸우는 아이들로 수라장이 된 교실이 선생님의 등장으로 금세 조용해졌다.
    The classroom was quickly quiet with the appearance of the teacher, who was in a shambles with the children fighting with each other.
  • 방 안이 왜 이렇게 수라장이야?
    Why is the room such a mess?
    어제 조카들이 놀러 와서 한바탕 놀고 갔거든.
    My nephews and nephews came over yesterday and had a lot of fun.
類義語 아수라장(阿修羅場): 싸움 등의 이유로 많은 사람들이 몰려들어 혼잡한 곳. 또는 그런 상…

🗣️ 発音, 活用形: 수라장 (수라장)

Start

End

Start

End

Start

End


教育 (151) 失敗話をすること (28) 約束すること (4) 気候 (53) 交通を利用すること (124) 社会問題 (67) 週末および休み (47) 買い物 (99) 事件・事故・災害を表すこと (43) 薬局を利用すること (10) 心理 (191) 文化の違い (47) 食べ物を説明すること (78) 経済・経営 (273) 宗教 (43) 旅行 (98) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 人間関係 (52) 建築 (43) 自己紹介 (52) 韓国生活 (16) 大衆文化 (82) 日付を表すこと (59) 職場生活 (197) 位置を表すこと (70) 法律 (42) 職業と進路 (130) 食文化 (104) 食べ物を注文すること (132) 挨拶すること (17)