🌟 시간적 (時間的)
☆ 名詞
1. 시간에 관한 것.
-
시간적인 배경.
Time background. -
시간적인 순서.
Time sequence. -
시간적인 여유.
Time's leisure. -
시간적인 제약.
Time constraints. -
시간적인 제한.
Time limit. -
나는 시간적인 제약 때문에 보고서에 많은 내용을 충실히 담지 못했다.
I couldn't faithfully contain much in the report because of time constraints. -
아버지는 가족과 함께할 시간적인 여유를 갖지 못하는 것을 늘 아쉬워하셨다.
My father always regretted not having the time to spend with his family. -
피부 관리를 잘하기 위해서는 시간적으로나 비용적으로 투자를 많이 해야 한다.
To be good at skin care, you need to invest a lot in time or cost.
🗣️ 発音, 活用形: • 시간적 (
시간적)
📚 派生語: • 시간(時間): 어떤 때에서 다른 때까지의 동안., 어떤 일을 하도록 정해진 때. 또는 하…
📚 カテゴリー: 時間
🗣️ 시간적 (時間的) @ 語義解説
- 급히 (急히) : 시간적 여유 없이 일을 서둘러 매우 빠르게.
- 짬 : 어떤 일을 하다가 다른 일을 할 수 있는 시간적 여유.
- 틈나다 : 어떤 일을 할 시간적 여유가 생기다.
- 배경 (背景) : 문학 작품에서, 시간적, 공간적, 사회적 환경.
- 간간이 (間間이) : 시간적 간격을 두고 얼마쯤 있다가 가끔씩.
- 말미 : 일정한 직업이나 일 등에 매인 사람이 다른 일을 하기 위해 얻는 시간적 여유.
- 급하다 (急하다) : 시간적 여유 없이 일을 서둘러 매우 빠르다.
- 기회 (機會) : 어떤 일을 하다가 생각을 돌리거나 다른 일에 마음을 기울일 수 있는 시간적 여유.
🗣️ 시간적 (時間的) @ 用例
- 김 선생님은 시간적 여유를 갖고 귀납적 논리로 학문에 접근하는 방법을 통해 학생들을 지도한다. [귀납적 (歸納的)]
- 시간적 선후. [선후 (先後)]
- 시간적 순차. [순차 (順次)]
- 이 소설의 시간적 배경은 1970년대이고 공간적 배경은 서울이다. [공간적 (空間的)]
- 시간적 배경. [배경 (背景)]
- 선생님, 구석기 시대와 신석기 시대의 시간적 간극은 어느 정도인가요? [간극 (間隙)]
- 시간적 여유. [여유 (餘裕)]
🌷 ㅅㄱㅈ: Initial sound 시간적
-
ㅅㄱㅈ (
설거지
)
: 음식을 먹고 난 뒤에 그릇을 씻어서 정리하는 일.
☆☆☆
名詞
🌏 さらあらい【皿洗い】。あらいもの【洗い物】。しょっきあらい【食器洗い】: 食事を終えた後、食器を洗って片付けること。 -
ㅅㄱㅈ (
사계절
)
: 봄, 여름, 가을, 겨울의 네 계절.
☆☆☆
名詞
🌏 しき【四季】: 春・夏・秋・冬の4つの季節。 -
ㅅㄱㅈ (
세계적
)
: 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난.
☆☆
冠形詞
🌏 せかいてき【世界的】: その規模や影響などが世界中に通用したり、世界で最も優れていたりするさま。 -
ㅅㄱㅈ (
소극장
)
: 규모가 작은 극장.
☆☆
名詞
🌏 しょうげきじょう【小劇場】: 規模の小さい劇場。 -
ㅅㄱㅈ (
사교적
)
: 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는 것.
☆☆
名詞
🌏 しゃこうてき【社交的】: 人との付き合いがうまいこと。 -
ㅅㄱㅈ (
성공적
)
: 목적한 것을 이루었다고 할 만한 것.
☆☆
名詞
🌏 せいこうてき【成功的】: 目的にしていたことを成し遂げたといえるほどのこと。 -
ㅅㄱㅈ (
소극적
)
: 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은 것.
☆☆
名詞
🌏 しょうきょくてき【消極的】: 自ら進んでしようとする意志があまりなく引っ込みがちなこと。 -
ㅅㄱㅈ (
세계적
)
: 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난 것.
☆☆
名詞
🌏 せかいてき【世界的】: その規模や影響などが世界中に通用したり、世界で最も優れていること。 -
ㅅㄱㅈ (
사교적
)
: 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는.
☆☆
冠形詞
🌏 しゃこうてき【社交的】: 人との付き合いがうまいさま。 -
ㅅㄱㅈ (
소극적
)
: 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은.
☆☆
冠形詞
🌏 しょうきょくてき【消極的】: 自ら進んでしようとする意志があまりなく引っ込みがちなさま。 -
ㅅㄱㅈ (
성공적
)
: 목적한 것을 이루었다고 할 만한.
☆☆
冠形詞
🌏 せいこうてき【成功的】。せいこうり【成功裏・成功裡】: 目的にしていたことを成し遂げたといえるほど。 -
ㅅㄱㅈ (
순간적
)
: 아주 짧은 시간 동안에 있는.
☆☆
冠形詞
🌏 しゅんかんてき【瞬間的】: 非常に短い間にあるさま。 -
ㅅㄱㅈ (
순간적
)
: 아주 짧은 시간 동안에 있는 것.
☆☆
名詞
🌏 しゅんかんてき【瞬間的】: 非常に短い間のこと。
• 家族紹介 (41) • レジャー生活 (48) • 感情／気分を表すこと (41) • 交通を利用すること (124) • 外見を表すこと (97) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 天気と季節 (101) • 健康 (155) • 言葉 (160) • 家事 (48) • 学校生活 (208) • 自己紹介 (52) • マスコミ (36) • 週末および休み (47) • 映画鑑賞 (105) • 気候 (53) • 一日の生活 (11) • 招待と訪問 (28) • 宗教 (43) • 職業と進路 (130) • 政治 (149) • 謝ること (7) • スポーツ (88) • 韓国生活 (16) • 公演と鑑賞 (8) • 建築 (43) • 教育 (151) • 買い物 (99) • 料理を説明すること (119) • 公共機関を利用すること (8)