🌟 연줄 (緣 줄)

名詞  

1. 사회생활을 하는 데 이익이나 도움이 될 만한 인간관계.

1. コネクションコネえんこ縁故: 社会生活において、利益になり役に立つ人間関係。

🗣️ 用例:
  • 연줄이 닿다.
    Have connections.
  • 연줄이 없다.
    No connections.
  • 연줄이 있다.
    Have connections.
  • 연줄을 대다.
    Put in a string.
  • 연줄을 잡다.
    Hold on to the connections.
  • 연줄을 타다.
    Ride a kite.
  • 신입 사원 몇 명이 능력이 아닌 연줄에 의해 채용되었다는 소문이 돌았다.
    Rumor has it that several new employees were hired by connections, not by ability.
  • 민준이는 지연, 학연 등 온갖 연줄을 통해 좋은 일자리를 구하려고 하였다.
    Min-joon tried to find a good job through all kinds of connections, including delay and school ties.
  • 내가 승진하지 못하는 건 윗사람과 연줄이 닿지 않아서야.
    I can't get promoted because i don't have connections with my superiors.
    글쎄, 내가 봤을 땐 네가 능력이 부족하기 때문인 것 같은데.
    Well, i think it's because of your lack of ability.

🗣️ 発音, 活用形: 연줄 (연줄)


🗣️ 연줄 (緣 줄) @ 語義解説

🗣️ 연줄 (緣 줄) @ 用例

Start

End

Start

End


食べ物を注文すること (132) 家族行事(節句) (2) 謝ること (7) 地理情報 (138) 宗教 (43) 科学と技術 (91) 個人情報を交換すること (46) 日付を表すこと (59) 韓国生活 (16) 趣味 (103) スポーツ (88) 位置を表すこと (70) 家族紹介 (41) レジャー生活 (48) 住居生活 (159) 公共機関を利用すること (8) 週末および休み (47) 買い物 (99) 大衆文化 (82) 約束すること (4) 社会問題 (67) 人間関係 (52) 芸術 (76) マスコミ (36) 人間関係 (255) マスメディア (47) 教育 (151) 健康 (155) 環境問題 (226) 文化の比較 (78)