🌟 오이냉국 (오이 冷 국)

名詞  

1. 오이를 가늘게 썰어 소금이나 간장에 절인 다음 차가운 물을 붓고 파, 식초, 설탕, 고춧가루 등을 넣은 음식.

1. オイネンクク: きゅうりを千切りして塩や醤油などで漬けた後、冷たい水を注ぎ、ねぎ・酢・砂糖・唐辛子の粉などを入れた冷汁。

🗣️ 用例:
  • 시원한 오이냉국.
    Cool cucumber cold soup.
  • 차가운 오이냉국.
    Cold cucumber cold soup.
  • 오이냉국을 곁들이다.
    Serve with cold cucumber soup.
  • 오이냉국을 담그다.
    Soak cucumber cold soup.
  • 오이냉국을 만들다.
    Make cucumber cold soup.
  • 오이냉국을 먹다.
    Eat cucumber cold soup.
  • 오이냉국을 좋아하다.
    Loves cucumber soup.
  • 오이냉국으로 만들다.
    Make it cucumber cold soup.
  • 오이를 채 썰어서 시원한 물에 넣은 오이냉국을 먹고 나니 언제 더웠냐는 듯이 시원해졌다.
    After chopping cucumbers and eating cucumber cold soup in cool water, it cooled down as if it had been hot.
  • 더운 여름에는 싱싱한 오이를 썰어 각종 양념과 함께 얼음을 띄운 물에 넣은 오이냉국이 최고다.
    In hot summer, cucumber cold soup with fresh cucumbers sliced and iced water with various spices is the best.
  • 아, 너무 덥다! 우리 시원하게 오이냉국이나 만들어서 먹을까?
    Oh, it's so hot! shall we make some cold cucumber soup?
    응, 그래! 그게 좋겠다. 나는 오이를 썰게. 너는 시원한 물이랑 소금, 설탕, 고춧가루, 파를 준비해.
    Yeah, yeah! that would be cool. i'll cut the cucumber. you prepare cold water, salt, sugar, red pepper powder, and green onions.

🗣️ 発音, 活用形: 오이냉국 (오이냉꾹) 오이냉국이 (오이냉꾸기) 오이냉국도 (오이냉꾹또) 오이냉국만 (오이냉꿍만)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


職場生活 (197) 家族行事 (57) 社会制度 (81) 気候 (53) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 地理情報 (138) 週末および休み (47) 建築 (43) 招待と訪問 (28) 環境問題 (226) 性格を表すこと (365) 学校生活 (208) 薬局を利用すること (10) 人間関係 (52) 社会問題 (67) 哲学・倫理 (86) 自己紹介 (52) 日付を表すこと (59) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 経済・経営 (273) 外見を表すこと (97) 家事 (48) 旅行 (98) 住居生活 (159) 健康 (155) 外見 (121) 失敗話をすること (28) 芸術 (76) 公共機関を利用すること (59) 公共機関を利用すること (8)